查询词典 got on with

With cerevisiae waste yeast as key raw material, we introduce one way to produce shoyu by adding antalzyme to dissolve yeast and malt rootlets enzyme to degrade RNA. We got this on the basis of experiments.

在实验基础上提出了以啤酒废酵母为主要原料，添加溶菌酶与麦芽根酶进行酵母溶解与RNA的降解等工艺方法生产酱油的途径。

Now if you think you got the micro you can use this against soviets. Just stack up 1 Riptide and 2 Guardian tanks one of them with the LAZOOR beam on. Now if he decides to spam Terror drones like a crazy person. Mass riptides till you get to camp hes War Factory and can kill any Terror drone that gets out. Then just simply roll Guardian tanks into hes base to finish up the job!.

假设你认为你的操作足够好来对付苏联玩家，生产一个ACV跟两个坦克，其中一个坦克开瞄准激光，如果对方是一个海恐怖机器人的狂人，那么只要量产ACV并且堵在他的重工门口，任何刚刚生产出来的恐怖机器人都会被秒杀，之后就是你的守护者坦克开到他家并且结束对方。

After retuning, he has done complete and deep studies on the basic theory and application of the efficient biologic use of plant fiber resources and has got many national and international achievements, with the helps of several national natural science funds, projects of ministries and provinces and funds from enterprise cooperation.

归国以来，在多项国家自然科学基金、部省项目和企业合作项目的资助下，对植物纤维资源的高效生物利用进行了全面、深入的基础理论和应用的研究，取得了多项国际、国内成果。

No immunostaining was seen in RPE. Double staining that Kir2. 1 and glutamine synthetase, Kir2. 1 and glutamine synthetase colocalized well. Intense Kir7. 1 immunolabeling was present on the apical surface of all RPE cells and appeared to extend over the length of the apical processes. Na〓, K〓-ATPase expression varied among RPE cells, but in highly expressing cells, it co-localized with Kir7. 1. Immunoreactivity of Kir2. 1、Kir4. 1 and Kir7. 1 acomplished by ABC immunohistochemistry in monkey and human retinae got the nearly same results as bovine.

间接免疫荧光组织化学显示，Kir2.1蛋白主要分布在Müller细胞与神经元相接触的细胞膜区域；与Müller细胞的特异性标记蛋白质抗谷氨酸合成酶抗体双重标记显示其分布特性重叠，在RPE未检测Kir2.1蛋白的免疫活性存在；Kir4.1蛋白集中分布于Müller细胞的内侧突起，与GS蛋白双重标记显示其分布特性重叠，RPE未检测Kir4.1蛋白的免疫活性存在；Kir7.1主要分布于RPE游离面及其突起的全长，与特异性标记RPE突起的Ezrin蛋白完全重叠，Na〓-K〓ATP酶在不同部位的RPE表达不同，Na〓-K〓ATP高表达的RPE细胞与Kir7.1的分布特性重叠。

While fishing along a brook,the fisherman accidentally got to a place,where he saw peach trees on both banks,with peach blossoms like pink clouds and green grass like a carpet.

原句的状语修饰关系在译成英文时可转译为定语从句。 [例 2]当渔夫沿着小溪捕鱼时，无意中到了一个地方，只见两岸都是桃林，桃花如霞，绿草如茵。

House decides the best treatment is to give Nate psychedelic mushrooms because the psilocybin in them is thought to help with cluster headaches (i'd be interested in how House got his hands on a Schedule I Controlled Substance).

House认为对于nate的最佳治疗方法是菌类迷幻剂（俺不知道这是啥治疗方法，sorry），因为这些药物中的psilocybin被认为对丛集性头痛有效（我感兴趣的是house如何开始Schedule Ⅰcontrolled substance）。

While a ball mill is working, balls in the mill are lifted, and then are thrown away with a certain velocity to collide raw material. But at the same time, balls and underboarding are also got collision which may make balls and underboarding fracture. Considering the tough lubrication condition and dust and prills have easy access to meshing zone of gears, the heavy abrasion on gear surface often appears in the upstage gear of open-gear transmission of ball mill.

当球磨机正常运转时，磨球被提升到一定高度后抛落，以一定的速度对物料产生冲击而粉碎物料，同时也对磨球和衬板自身产生冲击，这可能造成磨球和衬板的破球磨机的末级开式齿轮传动，由于润滑条件差，粉尘、金属颗粒容易进入啮合区，齿面常常出现严重磨损，导致齿廓形状发生变化，最后因齿厚磨损过多而折断。

Li Pinger had attempted on the normal family life, but died with a heavy sense of sin;Pan Jinlian degenerated in the desire sea of bitterness and lost the life direction;Xi Menqing took him all ife to pursue the money, the power and the woman,eventually got nothing in the end.

李瓶儿企图过上正常家庭生活，却抱着沉重的罪孽感死去；潘金莲则堕落于欲望苦海，失去了生命的方向；西门庆一生追逐着金钱、权势和女人，到头来终究是一场空。

Results:the onsetting causes were mainly concerned with complic pneumocardial disease,respiratory tract infection,the paroxysmal cough and so on;the clinical types were mainly communication and the tension,1／3 of the patients got the disease of bilateral spontaneous aeropleura;51 patients were cured,3 patients died.

结果：发病原因主要与合并肺心病、呼吸道感染、阵发性咳嗽等多种因素有关；临床类型以交通型、张力型多见，1／3的患者合并双侧气胸；51例治愈，死亡3例。

But when I got to shore pap wasn't in sight yet, and as I was running her into a little creek like a gully, all hung over with vines and willows, I struck another idea: I judged I'd hide her good, and then,'stead of taking to the woods when I run off, I'd go down the river about fifty mile and camp in one place for good, and not have such a rough time tramping on foot.

不过我一上岸，不见爸爸的影子。我把小舟划到了一条类似溪沟的小河浜里，水面上挂满了藤萝和柳条，这时我心生一计。我断定，小舟我能藏好，不会有差错，等我出逃时，不必钻树林子了，不妨下到下游五十英里开外的去处，挑一个地方露营扎寨，免得靠双脚走，搞得累死累活的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失