查询词典 got on with

When they had got to within five steps of the snorer, Tom stepped on a stick, and it broke with a sharp snap.

在离那人不到五步远的地方，汤姆啪地一声，踩断了一根树枝。

Got out of the lift on floor 13 to be met with the stench of stale feet.

从13楼电梯出来，就闻到了一股臭脚的恶臭。

On October 2, 1999 Gerard Houllier finally got the chance to pair Sami Hyypia with Stephane Henchoz.

在1999年10月2号，霍利尔终于等来了海皮亚和史蒂芬尼·亨措兹搭档的机会。

Abusboy with a kid to support isn't going to stay home and miss out on$100 because he's got strep throat.

一名有孩子要抚养的餐馆工，是不会因为咽喉发炎而放弃$100的工资而待在家休息的。

A busboy with a kid to support isnt going to stay home and miss out on $100 because hes got strep throat.

一名有孩子要抚养的餐馆工，是不会因为咽喉发炎而放弃$100的工资而待在家休息的。

There are almost never any sick days in the restaurant business. A busboy with a kid to support isn't going to stay home and miss out on $100 because he's got strep throat.

在餐饮业中几乎没有请病假之说，一个要抚养孩子的餐厅服务员不会因为有咽喉炎就呆在家里或者错过100美元。

Along with a breaking sound on the bone my sword arm got bleeding, too, yet the gun in my hand was still belching the indignant fire, persevering fire.

我知道，我中弹了。可就在这一刹那，我手中的冲锋枪也响了

A bed; and bedclothes; and a look'n'-glass; and a piece of carpet on the floor -- and your own father got to sleep with the hogs in the tanyard.

他坐在那儿，气狠狠地唠叨了一会儿，又说：难道你还够不上一个香喷喷的花花公子了么？

And, and she's trying to make this tawdry little affair you guys have going on par with that and it's just,I got mad.

而她却要把你们的这点小事情，和我们的过去混为一谈，这实在是。。。我有点发火了

She got me teddy bears with "I Love You" on them, and things like that.

她给的泰迪熊身上都有"我爱你"一类的字在上面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。