查询词典 got on with

Because the DCOM have got to carry out the function superior, load equilibrium, safety, protocol irrelevant, permit the mistake, module to use with many times , expandible , haleness of the edition develop, position independent, the irrelevant of language and so on, the numerous advantage, and that make use of the DCOM can become the thin customer to carry, and the customer carry to only need to have a customer application to carry out and only need to have a midas.dll, and copy a soft disk these two applications.

由于DCOM有着执行性能优越、负载平衡、安全性、协议无关性、容错性、组件和复用、可扩展性、健壮的版本发展、位置独立性、语言无关性等众多的优点，而且利用DCOM可以形成廋客户端，客户端只需有一个客户端应用程序和一个midas.dll即可运行，将这两个程序拷贝到一张软盘即可。

Since I got the news that Li Yapeng couple have a daughter with harelip, later Li Yapeng beat an entertainment-reporter, till now numerous stars' photos on ID card were exposed, we are inured to the unusual things.

这样的事情已经不新鲜了，从我知道李亚鹏夫妇的女儿被爆是兔唇，到后来李亚鹏出手打娱记，再到今天众多明星身份证照片遭曝光，我们已经见怪不怪了。

The muscular man gave a wide grin."It's got a guy with a ram's head on the front and says he's the Egyptian god of fertility."

那个肌肉发达的男人咧嘴笑了，"盒子上画着一个长着公羊头的家伙，还写着他是埃及传说中代表男性生殖的神。"

I got my headset on timely manner and happy with my purchase.

我对我的耳机，并及时与我乐意购买。

In this paper, for a base of a heavy type universal coupling a analysis with finite element method have been done. From here on , the rules of it's stress and deformation have been got.

本文用有限单元法，对大型十字轴式万向接轴的轴承座进行了分析，得出了其应力和变形规律。

You've got a hinge on your tongue and you talk with both ends.

你舌头上是装着铰链的，说起话来两头都能用。

Got hisself a yacht with all kind of high-tech navigational shit on it.

他的游艇是高科技的

The results showed that the sera samples got from the pigs immunized with Hog cholera haplized virus using bursin as adjuvant have higher antibody titers than those without using adjuvant according to the criterion established here, which is conform to the previous study. This study lay on foundation for standarding the I-ELISA assay established here.

以此方法建立的间接ELISA方法对收集的约120头份血清样品进行检测，结果显示：使用囊素与疫苗共同免疫猪的血清抗体水平明显高于未加囊素组猪的血清抗体水平，与以往的报道一致，为以CSFV重组蛋白作为抗原建立的间接ELISA方法的标准化奠定基础。

But that which comforted me more still was, that at last of all, after I had made five or six such Voyages as these, and thought I had nothing more to expect from the Ship that was worth my medling with, I say, after all this, I found a great Hogshead of Bread and three large Runlets of Rum or Spirits, and a Box of Sugar, and a Barrel of fine Flower; this was surprizing to me, because I had given over expecting any more Provisions, except what was spoil'd by the Water: I soon empty'd the Hogshead of that Bread, and wrapt it up Parcel by Parcel in Pieces of the Sails, which I cut out; and in a Word, I got all this safe on Shore also.

但最令我快慰的是，在我这样跑了五、六趟之后，满以为船上已没什么东西值得我搜寻了，不料又找到了一大桶面包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等面粉。这真是意外的收获，因为我以为除那些已浸水的粮食外，已不会再有什么食品了。我立刻将一大桶面包倒出来，把它们用裁好的一块块帆布包起来，平安地运到岸上。

I may not be with you, but you've got to hold on.

我不一定能在你身边，但你必须要坚持住。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。