查询词典 got on with

After our exhausting trip to Bataan i decided to stay in Pampanga for one more day met with some friends for a night out got drunk and next thing i know me and my friend merz is on the bus on our way to baguio.

我们的疲惫之旅后，我决定巴丹在邦板牙多逗留一晚与一些朋友会面一天喝醉了，接下来我知道我和我的朋友梅尔茨关于我们向碧瑶总线。

On the other hand, traditional car zero partses export product in, for example light a fire switch, blinker and is some products which belong to the labor intensive type after electric appliances' etc., because the quality could not reach the techniques of west nation before standard, as a result canned not get to export the flourishing nation and the permission of region, but realized along with the business enterprise market realize with quality of exaltation, the business enterprise noticed to get into rule and method of the international market at the time of raising product quality and the aggressive application got into European CE standard and American SAE or DOT standard to wait various quality attestation system.

一方面，传统的汽车零部件出口产品中，例如点火开关、闪光器和继电器等一些属于劳动密集型的产品，由于以前质量达不到西方国家的技术标准，因而得不到出口到发达国家和地区的许可，但是随着企业市场意识和质量意识的提高，企业在提高产品质量的同时，注意到了进入国际市场的规则和方法，积极申请进入欧洲CE标准以及美国SAE或DOT标准等各种质量认证体系。

On Saturday, he got off to a rough start with a bogey and double bogey on the first two holes.

在星期六的比赛中，他的开局十分不利，在前两洞打出了一个柏忌和一个双柏忌。

On the bomb run in to the target, with bomb bay doors open and the bombardiers keyed to trigger, their bomb away when the lead aircraft dropped its bombs, the plane flying on the wing of the leader got a hard flak hit.

一架飞在领队机上边的飞机被高射炮重重命中。

Leop. Bloom there for a languor he had but was now better, he having dreamed tonight a strange fancy of his dame Mrs Moll with red slippers on in pair of Turkey trunks which is thought by those in ken to be for a change and Mistress Purefoy there, that got in through pleading her belly, and now on the stools, poor body, two days past her term, the midwives sore put to it and can't deliver, she queasy for a bowl of riceslop that is a shrewd drier up of the insides and her breath very heavy more than good and should be a bullyboy from the knocks they say, but God give her soon issue.

林奇、一苏格兰人、威尔。马登、为亲自下赌注之马伤心不已之托。利内翰和斯蒂芬。迪。利奥波。布卢姆原为解乏而来，现已略恢复元气。今晚彼曾做一奇梦：其妻摩莉足登红拖鞋，身着土耳其式紧身裤，博闻多识者谓此乃进入一个新阶段之征兆。普里福伊太太系住院待产妇[109] ，惜预产期已过二日，仍卧于产褥上，助产士焦急万分，不见分娩。灌以可充作上好收敛剂之米汤一碗，亦呕吐之，且呼吸无比困难。

He began studying with a very fine local alto player, Paul Carman, and got into some regular stands with a friend on keyboards.

他开始学习非常好的，保罗卡门，并进入一些经常站在朋友的键盘旁。

I got in late and was shown to my room on the ground floor by an apologetic night-clerk with a tallow candle, which he considerately left with me.

我住进去时已经很晚了，一个谦卑的夜班管理员拿着一支牛油蜡烛领我看了我在一楼的房间，随后他体贴地把那蜡烛留给了我。

Cram into the first minute as much as you can - Once you've discovered or purchased the list with direct contact to the right decision maker, got him on the other end of the line, some think you now need to rattle on breathlessly.

陈立伟成第一分钟你可以高达-您一旦发现或购买清单与决策者直接接触到右边，惹的另一端线，有些感触想你现在需要下气。

I signed some forms swearing my allegiance and citizenship , got a substantial badge to clip on , and was escorted with the professor to his cubbyhole office on an upper floor .

我签了一些表格，为我的忠诚和公民身份起誓，别上一个大徽章，然后就跟教授一起被护送到楼上他的舒适的办公室里。

I signed some forms swearing my allegiance and citizenship, got a substantial badge to clip on, and was escorted with the professor to his cubbyhole office on an upper floor.

我签了一些表格，为我的忠诚和公民身份起了誓，拿到了一个挺有实感的需要别上的徽章，然后就跟教授一起被陪同着来到了他在上面一层的那个鸽子笼一样的小办公室里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。