查询词典 got on with
- 与 got on with 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.
这些我在故事一开始就提到了。父亲说,我如果执意采取这种愚蠢的行动,那么,上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时,我会后悔自己没有听从他的忠告。这时,我大声说,现在,父亲的话果然应验了:上帝已经惩罚了我,谁也不能来救我,谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意,上天原本对我十分慈悲,把我安排在一个优裕的生活环境中,让我幸福舒适地过日子。可是,我自己却身在福中不知福,又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心,而现在,我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来,父母可以帮助我成家立业,过上舒适的生活;然而,我却拒绝了他们的帮助。现在,我不得不在艰难困苦中挣扎,困难之大,连大自然本身都难以忍受。而且,我孤独无援,没有人安慰我,也没有人照应我,也没有人忠告我。想到这里,我又大喊大叫:"上帝啊,救救我吧!我已走投无路了啊!"多少年来,我第一次发出了祈祷,如果这也可算是祈祷的话。现在,让我重新回到日记上来吧。
-
While we were in this condition, the men yet labouring the oar to bring the boat near the shore, we could see then our boat mounting the waves, we were able to see the shore, a great many people running along the shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the shore, nor were we able to reach the shore, till being past the light-house at Winterton, the shore falls off to the westward towards Cromer, and so the land broke off a little the violence of the wind: Here we got in, and though not without much difficulty got all safe on shore and walked afterwards on foot to Yarmouth, where, as unfortunate men, we were used with great humanity as well by the magistrates of the town, who assigned us good quarters, as by particular merchants and owners of ships, and had money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.
尽管我们处在这种情况,水手们还是奋力把小艇向海岸划去。我们能够看见,当小艇随浪尖升起时,我们已能看到海岸了,还看见有许多人在岸边跑动,等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进的速度很慢,而且怎么也无法靠岸。最后,我们小艇竟飘过了温特顿岬角的灯塔。海岸已经处在克罗默西边的位置。这样,陆地削弱了一点风势,在这里我们全体安全上了岸,虽然也是克服了许多困难。上岸后我们步行至大雅茅斯。我们这些不幸者照例受到了这个城镇的社会贤达们非常人道的接待;他们通过一些商人和船主妥善安置我们住宿,还为我们筹足了旅费,以便按我们的意愿送我们去伦敦,或送我们回赫尔市。
-
While we were in this Condition, the Men yet labouring the Oar to bring the Boat near the Shore, we could see, hen our Boat mounting the Waves, we were able to see the Shore, a great many People running along the Shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the Shore, nor were we able to reach the Shore, till being past the Light-House at Winterton, the Shore falls off to the Westward towards Cromer, and so the Land broke off a little the Violence of the Wind: Here we got in, and tho' not without much Difficulty got all safe on Shore and walk'd afterwards on Foot to Yarmouth, where, as unfortunate Men, we were used with great Humanity as well by the Magistrates of the Town, who assign'd us good Quarters, as by particular Merchants and Owners of Ships, and had Money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.
尽管我们处境危难,水手们还是奋力向岸边划去。当小艇被冲上浪尖时,我们已能看到海岸了,并见到岸上有许多人奔来奔去,想等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进速度极慢,而且怎么也靠不了岸。最后,我们竟划过了温特顿灯塔。海岸由此向西凹进,并向克罗默延伸。这样,陆地挡住了一点风势,我们终于费了九牛二虎之力靠了岸。全体安全上岸后,即步行至雅茅斯。我们这些受难的人受到了当地官员、富商和船主们的热情款待;他们妥善安置我们住宿,还为我们筹足了旅费。我们可以按自己的意愿或去伦敦,或回赫尔。
-
Matri got his name on the scoresheet in the Rossoblu's eventful and highly enjoyable 3-3 draw with Napoli at Stadio Sant'Elia on Saturday, and in the process also got his name in the record books.
周六在圣埃利亚球场上演了一场一波三折又极为好看的比赛,马特里让自己的名字出现在了记分牌上,在这一过程中,他的名字也载入了史册。
-
The vapour and plasma ignition times of the target are got based on the equation of heat conduction and cascade model. We suppose that the plasma is ignited when 210 generations of new electrons are born in vapour generation time. The influence of temperature on the thermodynamics and optics parameters of material also have been considered in the model. The resulting theory has good agreement with the experiment and overseas report. A blade method to measure the laser spot is given in this paper with validation and error analysis. The plasma threshold of metals in atmosphere and water ambients both are diagnosed with the light deflection and piezoelectric transducer. A Q-switched pulsed Nd:YAG laser operating at infrared (1064nm), visible(532nm) and ultraviolet (355nm) wavelengths has been used. Al、Fe、Cu are used as targets and get a similar results with both method. Theoretical and experimental analyses are applied on the influence of wavelength on the threshold have been done, both of which have shown that the plasma threshold of metals decrease as the laser wavelength increases; The plasma threshold of metals are higher in water than in air and the pressure of the shock wave in water is five times higher than in air.
从热传导方程和雪崩电离机制出发,假设当电子增值2~(10)倍时,考虑了温度对材料热力学和光学参数的影响时,得到了气化和等离子体点燃的时间,利用该模型进行计算得到的结果与国内外报道及自行通过实验测得的阈值基本一致;提出了利用刀刃法测量激光光斑面积的方法,并通过实验进行了验证和误差分析;利用光偏转装置和压电换能器分别对空气和水中金属等离子体点燃阈值进行了实验诊断,激光器均为调Q—YAG激光器(波长1064nm,532nm,355nm,脉宽10ns),靶材分别为Al、Fe和Cu,两种测试方法得到的等离子体点燃阈值基本一致;本文从实验和理论计算两个方面讨论了波长对等离子体点燃阈值的影响,均得到了等离子体点燃阈值随着波长的增加而减小的结论;对空气中和水中不同环境下金属等离子体的点燃阈值进行了比较研究,得到了金属在水中的等离子体点燃阈值比空气中的大,且水中产生的冲击波的压强是空气中的5倍左右的结论。
-
Based on questionnaires and regular physical examination, 130 people who exposed to the risk of IGR got their medical examination and Oral Glucose Tolerance Test with everyone's consent. 90 IGR subjects were divided randomly into the experimental group (70 people) and the control group (20 people). The individual Functional Capacity was got through limiting symptoms exercise test on the cycle ergometer.
在自愿报名的基础上,通过调查问卷和常规体检找出具有IGR风险者130人,经医学检查和口服糖耐量试验,确定其中90位为研究对象,随机分为实验组(70人)和对照组(20人),通过功率自行车进行症状限制性运动负荷试验,计算出每位研究对象心脏功能能力F.C。
-
The thesis analyzed chiefly on on law of physical sign disposition of deficiency of spleen-QI in pedo-eczema.Using pykno-analysis, data has been analyzed. We got 23 physical signs of statistical significance,and had non-conditional logistic regression analysis to them. We got 11 physical signs of great value in pedo-eczema diagnosis,including dim-coloured anthema, athrepsy body, weak pulse, diarrhea , etiolate complexion,light texture of tongue,soft skin, house-wife hand,dim qichi, fissured tongue, bluish tendon in shangen etal.And contrast with former diagnostic criteria of deficiency of spleen-QI published by TCM administration bureau, unearch part of the unnoticed physical signs.
论文着重分析了小儿湿疹脾气虚证的体征分布规律,采用频数分析方法,对数据进行统计学分析,分析出其中具有统计学意义的23项体征,并对其进行非条件性logistic回归分析,得出对小儿湿疹诊断具有重要价值的疹色暗淡,形体消瘦,脉无力,便溏,面色萎黄,舌质淡,尺肤松软,手掌纹理增多,气池暗,裂纹舌,山根青筋等11项体征,并与以往国家局的脾气虚证证候诊断标准对照,从而发掘出部分以往未被重视的体征。
-
Through detailed analyzing some influencing factiors of sand liquefaction, seven parameters were selected as assessment indexes. They are earthquake magnitude, peak ground surface acceleration, standard penetration value, specific penetration resistance, relative compaction, average particle diameter, and water table. The extension assessment model has been established that was applied to assessment of sand liquefaction potential. The model had been trained by the historical data and has been assessed in virtue of sand liquefaction from the historical data by simulating, and got a excellent result. After introduction of the support vector machine theory, this paper established the assessment model of sand liquefaction based on the support vector machine, and assessed in sand liquefaction from virtue data of some fields in home and overseas with the tool Libsvm, which was programmed based on the support vector machine theory. And got a good coherency between the assessement results and the actual liquefaction.
在详细分析影响砂土液化因素的基础上,选取了震级M、地面最大加速度g_、标准贯入击数N_(63.5)、比贯入阻力P_s、相对密实度D_r、平均粒径D_(50)、地下水位d_w等7个参数作为评价指标,建立了砂土液化势的可拓评价模型,并对历史数据进行仿真评价,取得了较好的应用效果;在对支持向量机的理论进行介绍后,本文建立了基于支持向量机的砂土液化势评价模型,并利用在基于支持向量机理论的Libsvm软件,对若干国内外场地的现场实测数据进行了评价,评价结果与现场表现基本上一致。
-
And load up the cabin with rats and snakes and so on, for company for Jim; and then you kept Tom here so long with the butter in his hat that you come near spiling the whole business, because the men come before we was out of the cabin, and we had to rush, and they heard us and let drive at us, and I got my share, and we dodged out of the path and let them go by, and when the dogs come they warn't interested in us, but went for the most noise, and we got our canoe, and made for the raft, and was all safe, and Jim was a free man, and we done it all by ourselves, and WASN'T it bully, Aunty!
还有你把汤姆拖住了老半天,害得他帽子里那块黄油都化掉了,差点儿把整个儿这回事给弄糟了,因为那些人在我们从小屋里出来以前就来到了,因此我们不得不急着冲出去。他们一听到我们的声响便追赶我们,我就中了这一枪。我们闪开了小道,让他们过去。那些狗呢,它们追了上来,可对我们没有兴趣,光知道往最热闹的地方跑。我们找到了独木船,划出去找木筏子,终于一切平安无事,杰姆也成了自由人。凡此种种,都是我们自个儿干出来的,难道不是棒极了么,姨妈?
-
Party ah'ou'' yo wow wrong wanna a chair super negro wanna said hanging out man negro show will love some of a faggot you are murd when i dread to make a connect to yo babies dont try helicopter pipe-check we'll be smoking a cigar so as bad as sharper rocking down somebody everywhere of a party over there man sweetie homie sot all the danstroll mad all train the city cause we the best droll size the rockies to flat by a squash like a super star try to right up at the top whoever say no way, check it out the quality's down whoever like it or moaning out turning our stuff around last night a jewel saved my life, now that all you want last night a jewel saved my life, there's a party going on last night a jewel saved my life, now is bergy time last night a jewel saved my life, there's a party going on now should get down jungle fibre getting tie boogy night we'll be the one and the male smoothy is looking for kill we'll be the top place wrong place raping the world cause we would have top place now start the pub we'll be the hard too, shaking everybody what a tough shit bar man rocks for its tale beating me in the dance and never tell mine too, my thingy got to swing it with me my moving making everybody dance i'll be the dance keep surprising everybody with a jet you taking over your mind cause where the jackets were the baseline checking it hard cause we'll be the place sudden start bald day last night a jewel saved my life, now that all you want last night a jewel saved my life, there's a party going on last night a jewel saved my life, now is bergy time last night a jewel saved my life, there's a party going on now bergy time,bergy time bergy time,bergy time damn number rare yo, yeah, come on ,come on ,come on, come on damn number rare yo moving w yo yo 怎么 boorgy
落某人 为情人 homie 醉鬼配备人手所有的 danstroll 疯狂的所有的训练城市引起我们最好人好笑的对褶皱不堪的公寓按规定尺寸制作岩石者喜欢一个超级星尝试到正确地增加在顶端任何人没有说方法,检查出它质量的下来任何人喜欢它或呻吟出将我们的东西转回头昨晚,一些珠宝节省了我的生活,现在全部你想要昨晚,一些珠宝节省了我的生活,有一个宴会继续昨晚,一些珠宝节省了我的生活,现在是 bergy 时间昨晚,一些珠宝节省了我的生活,有一个宴会现在继续应该拿下来丛林纤维得到领带 boogy 夜晚 smoothy 正在找寻杀我们将会是那一和男性我们将会是最上面的地方错误的地方轻敲世界引起我们会有最高的地方现在开始酒馆我们将会是那努力地也,摇动每个人什么强硬的粪除为它的故事的男人岩石打我在跳舞方面我的感人的使每个人都跳舞我将是跳舞用喷气式飞机保存令人惊讶每个人而且也不再告诉我的,被开始的我的 thingy 和我摇摆它你接管你的思想引起夹克是基线的地方努力地检查它引起我们将会是地方突然开始秃头日子昨晚,一些珠宝节省了我的生活,现在全部你想要昨晚,一些珠宝节省了我的生活,有一个宴会继续昨晚,一些珠宝节省了我的生活,现在是 bergy 时间昨晚,一些珠宝节省了我的生活,有一个宴会现在继续非常的数字稀有的 yo,是的,发生,发生,发生,发生诅咒数字稀有的 yo 迁出 yo 摇摆二十折层取出 yo 飞行 yo 昨晚,一些珠宝节省了我的生活,现在全部你想要
- 推荐网络例句
-
Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.
在对危险的南部地区访问时,他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。
-
In fact,I've got him on the satellite mobile right now.
实际上 我们已接通卫星可视电话了
-
The enrich the peopling of Deng Xiaoping of century great person thought, it is the main component in system of theory of Deng Xiaoping economy, it is a when our country economy builds basic task important facet.
世纪伟人邓小平的富民思想,是邓小平经济理论体系中的重要组成部分,是我国经济建设根本任务的一个重要方面。