查询词典 got away

I remember I was young, often sick, my mother often took me up at midnight to see a doctor, there is a problem evening, the weather was cold, I was a fever, and my father on a business trip, my mother carrying me to see a doctor that ah, the wind kick into gear in blowing, the rain, under the gentle, the way her mother walked step by difficult step, has a few four meters away, my stubborn back down from the mother may be his mother always refused, and thus, I Mama's back, hands holding the umbrella, my mother literally let loose upon me to look inside an, to the hospital, my body is dry, it may mother body is wet, the night quietly, and the hospital is quiet, the pommel horse They pulled my hospital, went to the pediatrician, the doctor is still on duty, watching us, and then hastily let us sit down, asked a question, it would be opened to us, but, my mother went to make the drug, to the nurse aunt, after a while, medicine to accompany out, marked with a pin for my mother has accompanied me until I got home after the kick down the needle, she went to bed for a while, looked at the mother look like fatigue, I am a heart, both warm and feel guilty.

记得我小时候，经常生病，妈妈经常半夜起来带我去看医生，有一题天晚上，天气很冷，我又发烧了，爸爸出差了，妈妈这啊背着我去看医生，风呼呼的刮着，雨轻轻的下着，路上，妈妈一步又一步艰难的走着，已经走了几四米了，我倔强的要从妈妈背上下来，可妈妈始终都不肯，就这样，我在妈妈背上，手拿着伞，妈妈硬是让后我把散往里安，到了医院，我身上是干的，可妈妈身上却是湿漉漉的，夜静静的，医院里也是静悄悄的，鞍马们拉着我在医院挂号，走到了小儿科，医生还在值班，看着我们来了，便急忙让我们坐下，问了问情况，便给我们开了要但，妈妈又去令了药，给了护士阿姨，过了一会，药陪出来了，为我打上了针，妈妈又陪着我直到我打完针回到家后，她才去睡了一会，看着妈妈疲劳的样子，我是心，既温暖又感到愧疚。

Some years age, Fumingxia fights against the pressure and got married to Liangjingsong; now all fames has tidy away, and she cares her husband and teaches her children at east.

当年伏明霞顶着巨大的压力嫁到香港，如今她早已洗尽铅华，安心在加相夫教子。

My dad's demeanor changes so they go away for about twenty minutes and during this time, I got the tool chest, I'm trying to get the tractor going, spring plow, all that kind of stuff.

我父亲的举止就变了，他们走开了大概20分钟。这段时间里，我拿到了工具箱，准备开动拖拉机去犁地耕种等等。

We heard them come along towards the crick, but couldn't see them; they seemed to stop and fool around a while; then, as we got further and further away all the time, we couldn't hardly hear them at all; by the time we had left a mile of woods behind us and struck the river, everything was quiet, and we paddled over to the towhead and hid in the cottonwoods and was safe.

从声音听来，他们是往小河浜来的，不过我们没有看到他们。仿佛他们在那里停了下来，转了一会儿。在这个时间里，我们愈走愈远，后来就根本听不见他们的声音了。等到我们离林子一英里多路，驶进了大河，一切平静了下来。我们划到了沙洲那边，躲到了白杨树丛里，就平安无事了。

He's got a fortune tuck ed away in a Swiss bank account.

他把一大笔钱存在瑞士银行里了。

But I got tired of the position as a typesetter or clerk in less than ten days. I found out that these machines could nibble away my thinning and energy-less body and immature mind more easily than menial labor.

但还没有十天时间我就厌倦了打字员或者文员的工作，我发觉这些机器比出卖力气更能吞噬我日益干瘪下去已经丧失力气的肉体和我尚未成熟的心智。

I got a good start then I had a bit of understeer which went away after a few laps.

我有个好的开始，之后有点转向不足，这几圈后就好了。

He got in his car and drove away while i stood there, unmoving.

我呆呆地站在那里，看着他坐进车里直到车开远。

And he said to them, Which of you, whose ox or ass has got into a water-hole, will not straight away get him out on the Sabbath?

14：5 便对他们说，你们中间谁有驴或有牛，在安息日掉在井里，不立时拉他上来呢？

Alice chose to run away, she followed a white rabbit got into a hole, came to the "Wonderland", although the 10-year-old when she had been here, but now has been totally impressed.

爱丽丝选择了逃跑，她跟着一只白兔钻进了一个洞，来到了"仙境"，虽然10岁那年她曾来过这里，但此时已毫无印象。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。