查询词典 got away

She got news that the foundation of girl's dormitory has been flashed away by flood, anytime will collapse, previous besides the dormitory there is a small road, now has become a clift.

她说，以前只要有事，都会回墓园说说话。说到此处，梁文音泪流不止。

Weeks before he passed away, I got another DVD of his 'Dangerous' tour concert!

2周前去世，我的DVD ，他的另一个'危险'巡回演唱会！

They got us cornered, boy. We'll never get away.

我们被他们包围了，我们跑不掉了。

During the descent, the rope got stuck in Pasangs crampon and was torn away from his pack and fell down the abyss.

在下撤过程中，绳索钩住了帕桑的冰爪；冰爪从他的背包上被扯下来掉到了深渊里。

Discovered in '06, I accidentally walked out of Cervau's lab while killing the last Pantheon Guardian, I got bumped away about a dash from the lab door, tried it again and was happy with my new time saver ^^ I have exactly heard only 1 person about this, about a month after I discovered it.

在06年发现的，我不小心走出Cervau的实验室进行，而最后死亡神殿卫，我碰上了距离大约从实验室门冲，再次尝试，并与新的节省时间，我很高兴^ ^（我只听到确切1人关于这一点，约一个月后，我发现它。

At length I spy'd a little Cove on the right Shore of the Creek, to which with great Pain and Difficulty I guided my Raft, and at last got so near, as that, reaching Ground with my Oar, I could thrust her directly in, but here I had like to have dipt all my Cargo in the Sea again; for that Shore lying pretty steep, that is to say sloping, there was no Place to land, but where one End of my Float, if it run on Shore, would lie so high, and the other sink lower as before, that it would endanger my Cargo again: All that I could do, was to wait 'till the Tide was at highest, keeping the Raft with my Oar like an Anchor to hold the Side of it fast to the Shore, near a flat Piece of Ground, which I expected the Water would flow over; and so it did: As soon as I found Water enough, for my Raft drew about a Foot of Water, I thrust her on upon that flat Piece of Ground, and there fasten'd or mor'd her by sticking my two broken Oars into the Ground; one on one Side near one End, and one on the other Side near the other End; and thus I lay 'till the Water ebb'd away, and left my Raft and all my Cargo safe on Shore.

最后，我终于在小河的右岸发现一个小湾。我费尽艰辛，好不容易把木排驶到最浅的地方。我用桨抵住河底，尽力把木排撑进去。可是，在这里，我几乎又一次险些把货物全都倒翻在水里。这一带河岸又陡又直，找不到可以登岸的地方。如果木排一头搁浅在岸上，另一头必定会像前次那样向下倾斜，结果货物又有滑向水里的危险。这时，我只好用桨作锚，把木排一边固定在一片靠近河岸的平坦的沙滩上，以等待潮水涨高，漫过沙滩再说。后来，潮水果然继续上涨，漫上沙滩，等水涨得够高了，我就把木排撑过去，因为木排吃水有一尺多深。到了那儿，我用两支断桨插入沙滩里，前后各一支，把木排停泊好，单等潮水退去，就可把木排和货物品平安安地留在岸上了。

But I did become progressively disenchanted, because it got further and further away from the character.

但我的表演变得越来越缺乏吸引力，因为离角色越来越远了。

Unfortunately we got a 2-2 draw at home and a 0-0 draw away.

不幸的是我们在主场得到了2-2的平局而在客场却是0-0。

And through his absent manner of clasping his head' and drearily wandering away into his own room when they got up-stairs, Mr. Lorry was reminded of Defarge the wine-shop keeper, and the starlight ride.

他们上楼时他那心不在焉地抱住头和凄凉地里进自己房间的模样使罗瑞先生想起了酒店老板德伐日和星光之下的马车旅行。

We said we were going to try and head for the beach. So a few phone calls later me, Alex, her and her poor boyfriend (he had come away for a romantic holiday with his girlfriend and was spending all his time with us!) got into a very much bargained-down taxi and set off for the 1/2 hour drive to Yalong Wai Bay and the 7km of white sand beach that the Lonely Planet had promised us.

听了我们这么一说，她打了几个电话，然后Alex和我，Tracy还有她那可怜的男朋友（本打算和她度一个浪漫的假期，没想到都磨在我们身上了）一起，叫了辆出租车并和司机杀了价，大约半小时后，我们到了亚龙湾，这是Lonely Planet承诺我们有七公里长白色海滩的地方。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。