查询词典 gossamers
- 与 gossamers 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Even in the still shadowed places, glowbirds nestled like Japanese lanterns above lighted walkways, glowing swingvines, and illuminated hanging bridges, while fireflies from Old Earth and radiant gossamers from Maul-Covenant blinked and coded their way through labyrinths of leaves, mixing with constellations sufficiently to fool even the most starwise traveler.
即使在那些阴暗依旧的地方，发光鸟就像日本提灯一样栖息在亮堂堂的走廊和闪光的摇摆藤蔓上，照亮了吊桥。旧地上的萤火虫和茂伊约的辐射蛛纱一闪一闪，导引进树叶的迷宫，它们和星群混杂在一起，甚至星际间久经风雨的旅行家也会被它们所瞒骗。
-
The same delicate looks floated over and entwined together, like gossamers in the air.
这同样微妙的神情，好似游丝一般，飘飘漾漾的合了拢来，绾在一起。
-
Bunch of like gossamers electric wavesthe Earth connect Zhuang Yutong, also has taken to that remote worldanxiety he.
一束如游丝般的电波把庄宇同地球连接起来，也把那遥远世界的忧虑带给了他。
-
The subtle expressions are floating together like gossamers till they are mixed.
这同样微妙的神情，好似游丝一般，飘飘漾漾的合了拢来，绾在一起。
- 推荐网络例句
-
Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.
译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。
-
Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.
令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。
-
And in giving such people " a chance to be themselves," he saw himself as a champion of th South's hardscrabble underclass, both black and white.
他给了这些人一个"成就自己"的机会，同时将自己看成是南方那些贫困的下层人民的声援者。