查询词典 gospels

The Diatessaron, written about 165 AD, was a continuous harmony of the four gospels into a single narrative.

Diatessaron大约"写"于主后165年，是连续和谐地把四福音书编成了一本书，而不是四个分开的福音书。

Indeed, even before the discovery of Tatian's "Diatessaron", an unbiased study of Justin's authentic writings had made it clear that the holy doctor used exclusively our canonical Gospels under the name of Memoirs of the Apostles.

其实，即使是才发现tatian的" diatessaron "，是一个不带偏见的研究Justin的正宗著作已明确表示，罗马教廷医生只用於我国典型福音的名义下，在回忆录中的使徒。

Theodoret, bishop of Cyrrhus on the Euphrates in upper Syria in 423, sought out and found more than two hundred copies of the Diatessaron, which he 'collected and put away, and introduced instead of them the Gospels of the four evangelists'.

于主后423年，在叙利亚北Euphrates的Cyrrhus主教Theodoret没收了二百多份Diatessaron拷贝：'他收集并撇开，取而代之的是引进了分开的四福音书'。

The other three are in the form of treatises: the Didache, a manual of moral and liturgical instruction; the "Shepherd", a book of edification, apocalyptic in form, is an allegorical representation of the Church, the faults of her children and their need of penance; the "Expositions" of Papias, an exegetical commentary on the Gospels.

其他三个国家在形式上的论文： didache ，一本手册的道德和礼仪教学；"牧羊人"，一本书的启迪，在世界末日的形式，是一种寓言代表性的教会，故障的孩子和他们的需要忏悔；"论述"的papias ，训诂评福音。

For we do not divide up the words of our Saviour in the gospels among two hypostases or persons .

对於我们不划分的话，我们的救主在福音中的两名 hypostases或个人。

Also, between the ethical and the apocalyptic teachings of the Gospels and the Epistles and the teachings of the Essenes of the time, as given in Philo, in Hippolytus, and in the Ethiopic and Slavonic Books of Enoch, as well as in the rabbinic literature, the resemblance is such that the influence of the latter upon the former can scarcely be denied.

此外，之间的伦理和启示教义的福音和书信和教诲的爱色尼的时间，作为中斐罗，在西波吕，并在埃塞俄比亚和斯拉夫书伊诺克，以及在拉比文献的相似性是如此的影响，后者对前者简直是不可否认的。

So we can see an evidential reason for the selection of the miracles as narrated in the Gospels.

所以我们可以看到一个证据的原因，选择奇迹的叙述中的福音。

The four Gospels, as the headmost recordation in the New Testament of the Bible, narrate the story about Jesus and his accomplishment.

四福音是圣经新约中的第一部分，记载了基督耶稣的生平事迹。

Although the phraseology is not more Hebraic than in the other Gospels, still it not much less so.

虽然用语的不是更多的希伯来比其他福音，仍然不能少得多做。

That the Gospels, which contained the words of Christ and the narrative of His life, soon enjoyed the same authority as the Old Testament, is made clear by Hegesippus Eusebius, Hist.

这福音，其中载的话，基督和说明他的生活，很快享有同样的权力旧约，是明确的Hegesippus

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。