查询词典 gospel truth

All should see to it, then, that in catechetical work or in the preaching of the word of God they do not teach anything that does not conform to the truth of the Gospel and the spirit of Christ.

因此，无论在传授教义或宣讲天主圣言时，都不得教授有违福音真理及基督精神的事理。

On the other hand, we must not minimize the real probative force of the motives of credibility within their true sphere-"Reason declares that from the very outset the Gospel teaching was rendered conspicuous by signs and wonders which gave, as it were, definite proof of a definite truth".

在另一方面，我们绝不能尽量真实力的动机信誉其真实的球&的理由宣布，从一开始福音教学作出了突出的是由标志和奇迹了，因为它被明确举证一个明确的事实&（利奥十三世， terni patris ）。

But he saw that the work of the gospel was imperiled, and in the name of the Lord he went out fearlessly to battle for the truth.

但是他看出福音的工作处于危险之中，就奉主的名毫无畏惧地出去为真理作战了。

The instrumentalities to be used in the gospel work are those souls who gladly receive the light which God sends them. These are His agencies for imparting the knowledge of truth to the world.

在传福音的工作上所要用的工具，就是这些乐意领受上帝真光的人；他们是上帝将真理的知识传给世人的媒介。

We took awe god words the human, the achievement venerates the Christ person child lawful right the human, periphery believed redeems really said, believed is saved is depends upon completely to the Christ valuable blood kindness confidence person should not attempt to let the gospel the truth look like the human who does not believe to these to have the attraction.

我们作为敬畏神话语的人，作为尊崇基督人子权柄的人，周围相信救赎的真道，相信得救是完全依靠对基督宝血恩典的信心的人不应该试图让福音的道理看起来对那些不信的人更有吸引力。

Traditionally, Yoga in the strict sense has been practiced by Sadhus and Sanyasis who had renounced material pleasures and roamed the country, meditating and spreading the gospel of truth as they perceived it.

传统上，瑜伽的严格控制官能已经被萨胡和桑雅生实践过。他们与物质享乐断绝关系，在乡村云游、冥想和撒播他们所感知到的真理福音。

Mozley held that an enormous distinction exists between the miracles of the Gospel and those of church history, through the false notion that the sole purpose of miracles was the attestation of revealed truth: Newman denies the contention and shows that both are of the same type and as well-authenticated by historical evidence.

奠兹利认为，一个巨大的区别之间存在著奇迹的福音和教会的历史，通过虚假的概念，其唯一目的是创造奇迹的证明揭示的真理：纽曼否认的论点，并显示这两个是同一类型和以及验证的历史证据。

On the proposals of certain ministers at the Committee for Propagation of the Gospel Cromwell, our chief of men, who through a cloud Not of war only, but detractions rude, Guided by faith and matchless fortitude, To peace and truth thy glorious way hast plough'd, And on the neck of crowned Fortune proud Hast rear'd God's trophies, and his work pursu'd, While Darwen stream with blood of Scots imbru'd, And Dunbar field, resounds thy praises loud, And Worcester's laureate wreath; yet much remains To conquer still: peace hath her victories No less renown'd than war.

赠克伦威尔将军克伦威尔将军，我们的领袖呵，看你信仰虔诚，刚强无此，终于冲过了战云与流言的暗影，在坚苦卓绝中，取得了和平与真理；你能控制住骄盈王室的气运，为神展开了事功，取得了胜利；苏格兰鲜血染红的达汶流水，敦坝的战场，渥斯特光荣的战役，都在高声歌唱你。但你的工作还不曾完结；平时和战时同样能创造不朽的事业：新敌人又出现，想把政治的锁链给心灵带上。

A diligent student and an earnest seeker for truth, he had received the gospel from the Greek Testament of Erasmus.

廷达尔是一个孜孜不倦的学者，也是一个热心寻求真理的人，他从伊拉斯莫斯的希腊文《圣经》中接受了福音。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐