查询词典 gorge

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的-光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

Dongpo separately:"I want to check the water in the gorge, fast拨转bow with me."

东坡分付："我要取中峡之水，快与我拨转船头。"

We realized its value from theintegration of theory and practice by Gorge and Brecht etc.

高尔基、布莱希特等人的理论与实践，使我们认识到文艺的倾向性。

An absolute "must" in this area is a drive to themagical Cania Gorge, with cliffs in brilliant shades ofyellow, with rock pools that burble and sparkle even in dryweather, and with cabbage palms that reach towards the sky.

在这个地区绝对不能错过的一个项目是驾车去往神奇的卡尼亚峡谷。那里有发出璀璨黄色光泽的悬崖峭壁，有众多即使在干旱季节也依然流水潺潺、波光粼粼的岩壁水池，还有直冲云霄的棕榈树。

I then, with the butt-end of my fowling-piece, rammed the head farther into the throat of the crocodile, and destroyed him by suffocation, for he could neither gorge nor eject it.

当我发现狮子在饥渴向前我猛扑过，我伏到地上，而它竟跳进鲤鱼的嘴，真有出的喜悦！如前所述，鳄鱼的嘴大张著，狮子的头正插入它的喉咙，而它们正挣扎著

It had formerly been her delight, so she affirmed, to hear the loups-de-gorge (rouges-gorges) chanter dans les ogrepines--to hear the redbreasts sing in the hawthorn-trees.

乡下度过的青春时期她还有不完整的印象，她用她自己特有的方式来谈论这些，她回忆当年时常说"她从前的幸福便是听知根鸟在三楂树林里歌唱"。

In clinical. acetylcholinesterase inhibitors reduce the breakdown of synaptic acetylcholine, have been modestly effective in improving the cognitive deficits of Alzheimer's disease.The goal of this work is to determine enzyme kinetics and mechanisms of acetylcholinesterase and butyrlcholinesterase inhibition by five cardiovascular drugs, lovastatin, simvastatin, amlodipine besylate, nifedipine, and hydralazine hydrochloride, and two benzodiazepines, diazepam and chlordiazepoxide hydrochloride. All drugs in this study are reversible mixed-type inhibitors of acetylcholinesterase and butyrylcholinesterase. The pKi values for acetylcholinesterase and butyrylcholinesterase inhibition by the cardiovascular drugs are linearly correlated with the molecular weights of the drugs with the slopes of 0.005 and 0.0021, respectively. Therefore, van der Waals' interactions between acetylcholinesterase and the cardiovascular drugs are stronger than those between butyrylcholinesterase and the drugs. This is probably due to a smaller active site gorge and a more significant peripheral anionic substrate binding site of acetylcholinesterase than those of butyrylcholinesterase.

本研究之目的系决定乙醯胆碱酯酵素和丁醯胆碱酯酵素被五种心脏血管药物lovastatin， simvastatin， amlodipine besylate， nifedipine、hydralazine hydrochloride和两种benzodiazepines：diazepam和Chlordiazepoxide hydrochloride的抑制作用之动力学及机转，这些药物都是乙醯胆碱酯酵素和丁醯胆碱酯酵素的可逆性、混合型之抑制剂，实验结果显示，五种心血管药物对於乙醯胆碱酯酵素及丁醯胆碱酯酵素抑制之pKi值和药物之分子量呈直线之关系，斜率分别为0.005及0.0021因此丁醯胆碱酯酵素，与心血管药物间之凡德瓦作用（van der Waals' ）比乙醯胆碱酯酵素与心血管药物间者弱，这可能原因是丁醯胆碱酯酵素之活性区域比乙醯胆碱酯酵素之活性区域更宽广，但丁醯胆碱酯酵素之周边阴离子区域不及乙醯胆碱酯酵素之周边阴离子区域者明显重要，由於五种心血管药物对於乙醯胆碱酯酵素和丁醯胆碱酯酵素抑制之pKi值存在著线性关系表示此种抑制作用系经过共同之反应机理。

This is one of the most effortless water paintings I ever did. It's a river gorge and quite choppy.

下面这幅是我画水时最不成功的一幅，画的是一条波涛翻腾汹涌的河。

Meanwhile, degree of coalification is promoted because of tectonic rebuilding in some locations..Mechanical property of rock is tested. Stress field is simulated in Libi gorge anticline.

高陡背斜煤层气富集的构造控气机制，进行了煤岩的力学性质实验，计算了沥鼻峡背斜盐井矿区的应力场，研究了应力分布与煤层气富集的关系。

A little bit of Hollywood came to Comal County last week when a film crew from Austin used a portion of the Canyon Lake Gorge to film scenes for a new sci-fi thriller move coming to theatres next summer.

好莱坞有点来到Comal县上周从奥斯汀时，摄制组用一个新的科学的峡谷湖峡谷的一部分，电影场面科幻惊悚片来剧院将在明年夏天。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。