查询词典 gophers

He looks forward to intelligent "digital assistants" that can act as all-around [url=http://dev.csdn.net/#Note0099]gophers, finding what we want, evaluating it, summarizing it, and presenting it to us in the most efficient way.

他期盼着有那么一种智能的&数字助理&，它可以如无处不去的钻地鼠那样，找到我想要的信息，对其进行评估、提炼，然后以最为有效的方式呈现给我们。

You praised someone who was chasing gophers.

地鼠！：你表扬了追逐地鼠的人。

Large more or less primitive rodents: squirrels; marmots; gophers; beavers; etc..

或多或少远古的大型啮齿动物；松鼠；旱獭；囊地鼠；海狸；等。

On the stubble of cut grass the striped gophers were scampering.

几只棕黄条纹的囊地鼠在只剩下草茬地里欢快的忙碌着。

But in spite of the fact that I am in the park so much of the time, I share feelings like those of less frequent visitors: I still ③gasp at the massive granite cliffs of Yosemite Valley; I still inhale deeply to capture the scent of giant sequoias and I still seek the serenity of their groves; I still ④exult in feeling moist sphagnum moss cushioning my feet and squirting water through my toes in the sub-alpine meadows of White Wolf; I am still fascinated by the activities of squirrels, pocket gophers, bears, and nutcrackers; I am still surprised and wonder-struck with new revelations and discoveries; and I still feel I can't adequately describe in words my feelings and sensations of Yosemite or, for that matter, the meaning this place has for me.

不过，尽管我大部分时间都呆在公园里，但我与那些不怎么频频造访的游客的感受是相同的：我仍会惊讶于约塞米蒂峡谷的巨大花岗岩悬崖；我仍会为了闻到巨型红杉的香味而狠狠地吸上一口气，并仍会在红杉林中寻找静谧之处；我仍会在行走于&白狼地区&亚高原草地之际，当潮湿的水苔使我的脚下松松软软并将水渗过我的脚缝之时，为那种感觉而惊喜；我仍会为松鼠、口袋地鼠、狗熊和星鸦的活动而着迷；我仍会对新的发现和探索而感到吃惊和万分惊奇；而且我仍会感到我穷于用言语来表达我对约塞米蒂的感觉和感受，甚至不能表达出这个地方对我的意义所在。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。