查询词典 goose-stepping

Whenever he sees rats, he gets goose pimples.

他一见到老鼠，就起鸡皮疙瘩。

Heard in the past,"AIDS" from all goose pimples, in this Kyrgyzstan Yao went so far as AIDS and even the people together.

过去听说&艾滋病&浑身起鸡皮疙瘩，今天姚中吉竟然和艾滋病人连在了一起。

Somewhere in the middle of Athinas Street I stop. I lift my gaze. I can almost feel the goose pimples.

走到Athinas大街的某个地方，我停住了脚步，仰头凝视，不由得浑身起鸡皮疙瘩。

It completely covers all the goose pimples, bumps, black-and-blue marks, scars.

这可以遮盖所有的小疙瘩、青肿部分、伤疤。

Air cooditioning always gives me goose pimples.

吹冷气常让我起鸡皮疙瘩。

And so we left and took about a quick 45 minutes to reach our destination : A railway track above a dry dam surrounded by beautiful mountains. The cold weather again reminded me of my photography shoot 2 weeks back at the Mongolia borders… though not as cold but cold enough to keep my goose pimples up and alive.

离开后只花了约45分钟车程就抵达我们的目的地，美丽的山峦环绕四周而铁路轨道就横越在乾涸水坝上面，寒冷的天气让我再次想起两个里拜前在蒙古边境取景的拍摄工作，虽然没有那麼冷但寒风也冷到足以让我起鸡皮疙瘩。

What a coincidence! Or is it? Whenever we have a ?spooky? or uncanny moment when something happens that gives us goose pimples we know we are experiencing serendipity. Thinking of your mother and then she calls you? Talking about someone and then they show up? Happens a lot doesn?t it?

好像最近每天写英文，说英文的时间要比用别的语言多很多，年终岁尾，感谢信、贺卡之类的东西，都是要中文下面加英文翻译，否则等于没写，一年也就这么几天，把已经发霉的英文，拿出来晒晒。

Goose pimples.

鹅皮疙瘩。

People shout in the village:"where you see,the wild goose is taking frog and flying,how clever it is!"

村里人喊道：&你们看哪，大雁带着青蛙飞，多聪明啊！&

However take it on it did, and it held the goose long enough for Neil to help the Sparrowhawk out and claim the prize.

但是否可以对它，并举行了鹅足够长的尼尔帮助雀鹰和索赔的奖金。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失