查询词典 goose chase

With Photoshop and similar programs so widely available and easy to use, trying to sort out fact from fiction on something like would take a full scale investigation, which probably won't be forthcoming and might prove a wild goose chase.

随着Photoshop和类似软件被广泛推广且易于使用，试图从类似的虚构东西中弄清楚事实，需要采取全面调查，这大概不会展开，而且可能遭遇阻挠。

As Nathan was led on a wild goose chase, we all waited quietly in the lounge, with the lights dimmed low and the cake's candles lit.

当内森在外面跑的时候，我们大家都在休息厅里静静地等，把灯光变暗，将蛋糕蜡烛点燃。

Lois said she knew the way so we followed her car, but she took us on a wild goose chase all round the country lanes instead of taking the direct route along the main road.

洛伊斯说她认识路，因此我们跟在她的汽车后面，但是她带着我们老是绕着乡村单向行车道徒劳地行驶，而不是沿着大道笔直行驶。

I may want to contact clinician to get little more clinical information before I have a wild-goose chase.

在我作出&捉野雁&式的诊断之前，我会与临床医生联系以获得更多临床信息。

"Hah! Thought I'd dragged you down here on a wild-goose chase , didn't you?"

&嘿！你是否在想我已经象老鹰抓小鸡似地把你一把拖到这里来了，对吗？&

Her scheme of being a movie star is a wild-goose chase.

她想成为电影明星的计划可以说是希望渺茫。

No, he led me on a wild-goose chase.

没有，白费了半天劲。

Her scheme of being a movie star is a wild-goose chase.

她一心要当电影明星，简直就是在做白日梦

Her scheme of being a movie star is a wild-goose chase.

她想当电影明星，这简直就是痴心妄想。

I hope this isn't another wild-goose chase, Butler,' he said, his voice soft and clipped .' Especially after Cairo .

&我希望这次不要徒劳无功，管家&他温柔的清楚的说道&特别是在开罗会议之后。&

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。