查询词典 goodwill

Nevertheless, in the long run China hopes that economic interdependency and goodwill will eventually encourage the island to return to the fold.

即便如此，中国看到的远景仍是台湾经济的独立和大陆的亲切感能推进台湾回归。

Our country uses "price gap from merger" as an intermediate step to account the value of goodwill.

我国使用"合并价差"会计科目作为商誉会计核算的一个中间步骤，但合并价差与合并商誉有差别。

Meanwhile, to the north, the United States will soon be caught up in the internationalist goodwill of World War II.

与此同时，北方，美国将很快赶上了国际主义商誉第二次世界大战。

Mr Jardine's approach was to offer goodwill payments.

贾丁的方法是，向它们支付信誉酬金。

We need to distinguish between the goodwill of individual Moslems and the ruthlessness of the Islamic constitution based on aggressive Koranic passages.

我们需要区分善意个别穆斯林和残忍的伊斯兰宪法的基础上咄咄逼人的可兰经的通道。

James Lally, a major Chinese art dealer in New York, says these patriot collectors are also motivated by the public goodwill and potential government favor that comes with buying art for national causes.

纽约主要中国艺术品经销商拉里说，这些爱国收藏家也是为了出于爱国理由收购艺术品所带来的公众美誉和潜在政府好感。

Volunteers extend their goodwill to each of the seniors in these wooden houses throughout the leprosarium, carrying an icon to each for an early celebration of Mother's Day.

推著浴佛台，慈济志工在双溪毛糯麻疯病院，举办小型又不失庄严的浴佛典礼。浴佛台也一一来到每一户病床，希望能将这一份祝福，送给每位病友。

Real Madrid captain Raúl González traveled to Senegal this week as a Goodwill Ambassador for the Food and Agriculture Organization of the United Nations to pitch in to help fight hunger in Africa.

皇家马德里队长劳尔·冈萨雷斯本周作为FAO亲善大使访问了塞内加尔，为非洲像饥饿所作的斗争出自己的一份力量。

After paying what little debts I had accumulated among the linotype operators and a goodwill token at the bistro across the way, in order to preserve my credit, there was scarcely anything left out of my final pay.

我付清累积欠排字工的小笔债务，又给马路对面的小酒馆送了一份礼以便继续赊帐，这样一来最后一次工资就所剩无几了。

While mages pull their magic from the arcane ley lines, druids and shamans use the spiritual magic of the earth, and warlocks deal with the fel magic of demons, priests and paladins use this spiritual connection between themselves and the rest of the universe to project feelings of goodwill and emotional happiness upon the world at large.

虽然法师拉莱线从神秘的魔力，德鲁伊和萨满使用地球神奇的精神，处理和恶魔术士的恶魔魔法，牧师和圣骑士使用这个项目的精神和宇宙之间的联系自己的，其余的感情幸福的善意和情感世界的呼吁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。