查询词典 good intentions

Nonetheless, US defence planners are likely to continue to find it hard to take China's good intentions on trust while the country remains an authoritarian and avowedly communist one-party state.

不过，美国的国防规划者可能仍会发现，很难信任中国的良好用心，因为中国依然是个威权政府，公开宣称坚持共产党的领导。

This is not South Korea's first experience with good intentions going disastrously awry.

这已经不是韩国第一次遭遇这种良好初衷被灾难般的误解的经历了。

Baugh shows us how to act on our good intentions and lead more satisfying lives.

让我们知道如何於好的意念上行动，带领我们前往更满意的生活。

The question is whether good intentions can be turned into good public policy.

问题是好的动机能否转化为好的公共政策。

But as the example of biological warfare illustrates, good intentions, even when embodied in popular agreements to abandon a technology, don't necessarily have good consequences.

但是生物武器的实例证明：好的意图甚至在大多数人都赞成放弃一个技术情况下不一定会有好的结果。

But he, in turn, magnanimously congratulates Kant for his good intentions, whilst chastising him for letting his irrational side overrule his normal good sense.

而接着，他也很有雅量的称赞康德说他的目的是善的。"是的，你是对的，我年轻的朋友"。

Spare me, therefore, your good intentions, your inner sensitivities, your unarticulated and unexpressed love. And spare me also those tedious psychohistories which—by exposing the goodness inside the bad man, and the evil in the good—invariably establish a vulgar and perverse egalitarianism, as if the arrangement of what is outside and what inside makes no moral difference.

因此，别对我说你的动机如何善良，你的心灵如何敏感，你那未曾表示的爱其实如何深沉，也别向我讲述你那些冗长沉闷的心理个案——那套把戏无非是专门挖掘坏人内心之善、好人内心之恶，其结果无非是一种庸俗荒谬的无差别主义，仿佛外在的行为与内心的动机没有任何道德上的差异。

But he, in turn, magnanimously congratulates Kant for his good intentions, whilst chastising him for letting his irrational side overrule his normal good sense.

而接着，他也很有雅量的称赞康德说他的目的是善的。&是的，你是对的，我年轻的朋友&。

White clouds blue sky full of good intentions on, full of love, so we welcome the clear day; the sea on fishing boats full of good intentions, full of love, so we ushered in the day of harvest; the mother of the child is full of goodwill, full of love, therefore, we have seen the glorious motherhood; strangers full of good intentions to strangers, full of love, therefore, we can see that the social harmony.

蓝天对白云充满了善意，充满了爱，因此，我们迎来了晴朗的一天；大海对渔船充满了善意，充满了爱，因此，我们迎来了收获的一天；母亲对孩子充满了善意，充满了爱，因此，我们看到了母性的光辉；陌生人对陌生人充满了善意，充满了爱，因此，我们看到了社会的和谐。

But only to use The good intentions acquisition system and The public' s show and trust principle to set up institution which protect the third people acting in good faith is not perfect.

但是仅仅用善意取得制度、公示公信原则来保护善意第三人在制度的构建上有欠缺，需要引进物权行为无因性理论来全方位地进行保护。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。