查询词典 good graces

She flicked her lectu almost appreciatively and had the good graces to flush a bit.

她近乎赞赏地摆摆自己的触角，兴奋地稍稍红了脸。

And good credit standing and reasonable price have won the good graces in the international market.

我们的产品以良好的信誉和合理的价格在国际市场赢得了用户的青睐。

Instead of using my damaging information to get in their good graces, I decided to make war.

而不是使用我的有害信息，以取得他们的青睐，我决定把战争。

Oh,Simplicio,if I should succeed in convincing you of the artfulness--though it is no great artistry--of this author, I should rouse you to wonder--and also to indignation--when you discovered how he, covering his cunning with the veil of your naivete and that of other mere philosophers, tries to insinuate himself into your good graces by gratifying 28 your ear and puffing up your ambition,pretending to have convicted and silenced these trifling astronomers who wanted to assail the ineradicable inalterability of the Peripatetic heavens,and what is more, to have struck them dumb and overpowered them with their own weapons.

周煦良改写'汉译：啊，辛普利邱，但愿我能够说服你，使你看出这位作者的伎俩——虽则并不是怎样高明的伎俩。他利用你的天真和其他不懂天文学的哲学家的天真，为自己打掩护，企图博取你们的欢心。他把那些想要攻击逍遥学派天界的稳固性和不可动摇性的天文学家，说成是毫不足道的，并自命已经驳倒他们，使他们无辞以答；不但如此，他还自命用他们自己的武器驳得他们哑口无言，无力还击。

Ingratiation He tried to ingratiate himself into her parents' good graces.

他尽力讨好讨好她的父母，以得讨好到他们的欢心。

I especially have good graces for the oleander in moonlight.

我特别喜欢月光下的夹竹桃。

See, that's all it takes to get back in the fans' good graces.

看到没，正是这些美好的事情赢回了球迷的心。

Therefore, during this busy month of short trips, errands, and increased reading and writing, you can easily tell someone off, and then instantly woo them back into your good graces.

因此，本月短途旅行繁多，阅读和写作量增多，你可以给别人分派些任务，即使如此，之后你还是可以立刻赢得别人的青睐。

And then the elaborately constructed machine of mechanical circumstance which has heaped misfortune upon Tom is put into reverse and one can almost hear the grinding clash of gears as events speedily restore Tom to the good graces of Allworthy.

接着这架由机械条件下精心建造的，并且给汤姆堆积了满满不幸的机器却发生了转变，随着奥尔华绥对汤姆迅速恢复了对汤姆的青睐，你甚至可以听到齿轮转动发出的声响。

With advanced mangement , good credit standing , excellent quality, Perfect after service, we have won good graces of new and old customers , resulting in"XIANDI"chair moving off home and aboard.

多年来公司不断开发新产品以适应市场的发展，在激烈的市场竞争中，公司以先进的管理、良好的信誉、可靠的质量、周到的售后服务赢得了新老用户的青睐，使&先迪&系列休闲座椅畅销国内外。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。