查询词典 good fortune

A man and his wife had the good fortune to possess a goose that laid a golden egg every day.

一对好运的夫妇有一只每天都生一只金蛋的鹅。

During the past one score years of research peregrinations, I have had the good fortune to work with many superb colleagues--as a student, peer, mentor, and/or friend.

在过去的十多年从事研究工作的过程中，我有幸和很多优秀的同事工作过—曾作为学生，同僚，导师和朋友。

Wang had been exposed as a one-pitch anomaly, or so said the baseball cognoscenti, the scribes and the sabermetricians who've long proclaimed the 6-foot-3, 225-pound righthander the beneficiary of a large amount of good fortune.

王一直以不寻常一球路见称，或被棒球评论家﹑记者﹑专家长期以来宣称这位6呎3，225磅重的右投是许多好运下的受益人。

During this period of time I had the good fortune to meet Dan Dial.

在这段时间，我有好运气，以满足丹拨号。

From the dozen " super female voice" make the star that comes out , also follow Zhi have mounted " the American cloth of good fortune Si " magazine the wealth that commented 100 strong.

有资料显示，湖南卫视仅十强赛一场的短信收入就已超过1500万元，再加上冠名广告和插播广告收入，湖南卫视总收入数以亿计；李宇春、张靓颖等由《超级女声》打造出来的&明星&，也随之登上了美国《福布斯》杂志评出的&财富 100强&。

It brought good fortune,the spirit told us,"Pull in at Tortuga"

它可给我们带来了好运，幽灵告诉我们&去龟岛&

Vishnu's Sakti was Sri, or Lakshmi, patroness of good fortune.

毗湿奴的萨克蒂是斯里兰卡，或拉克什米，施主的福气。

To say nothing of your twenty years' campaigning earned on with all your courage, all your good fortune, from the pillars of Hercules, from the shores of the ocean, from the furthest corners of the earth, through the midst of all the most warlike peoples of Spain and Gaul, you have arrived here as victors.

我的父亲是最杰出的指挥官，我在他营帐中出生、长大，我荡平了西班牙和高卢，我不仅征服了阿尔卑斯山诸国，还征服了阿尔卑斯山本身；而那个就任仅6个月的统帅是他的军队里的逃兵。

To say nothing of your twenty years' campaigning earned on with all your courage, all your good fortune, from the pillars of Hercules, from the shores of the ocean, from the furthest corners of the earth, through the midst of all the most warlike peoples of Spain and Gaul, you have arrived here as victors.

不论我把眼光转向何处，我看到的都是斗志旺盛、精神饱满的士兵，一支由各个最英勇的民族组成的久经战阵的步兵和骑兵；——你们，我们最可靠、最勇敢的盟军，你们，迦太基人，即将为你们的国家并出于最正义的忿恨而出征。

It was, undoubtedly, Drake's good fortune that unlike the Jodrell Bank radio observatory, which had rejected Morison and Cocconi, the Green Bank dish was not yet operational and therefore could be flexible about its future schedule.

毫无疑问，Drake 运气很好，并不像 Jodrell Bank 射电天文台拒绝 Morrison 和 Cocconi，Green Bank 尚未投入使用，因此可以灵活的安排自己的未来计划。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。