查询词典 good fortune

There is hope and consolation in the sure knowledge that even the darkest hours of pains and troubles won′t last, but also a warning against overrating the passing glories of wealth, power and great good fortune.

这句话启示我们，不论痛苦或困难的时刻有多么黑暗，它们不会长久持续下去，我们因此会感到拥有希望和宽慰。这句话同时也警示我们，财富、权力或鸿运当头的荣耀，都不过是过眼云烟，我们不必太在意。

There is hope and consolation in the sure knowledge that even the darkest hours of pains and troubles won't last: but also a warning against overrating the passing glories of wealth, power and great good fortune.

这句话启示我们，不论痛苦或困难的时刻有多么暗淡，它们不会长久持续下去，我们因此会感到希望和宽慰；这句话同时也警示我们，财富，权力或鸿运当头的荣耀，都不过是过眼云烟，我们不必太放在心上。

There is hobe and consolation in the sure knowledge that even the darkest hours of pains and troubles won't last,but also a warning against overrating the passing glories lf wealth,power and great good fortune.

这句话启示我们，不论痛苦或困难的时刻有多么黑暗，它们不会长久持续下去，我们因此会感到希望和宽慰；这句话同时也警示我们，财富、权力或鸿运当头的荣耀，都不过是过眼烟云，我们不必太放在心上。

There is hope and consolation in the sure knowledge that even the darkest hours of pains and troubles won't last: but also a warning against overrating the passing glories of wealth, power and great good fortune.

这句话启示我们，不论痛苦或困难的时刻有多么黑暗，它们不会长久持续下去，我们因此会感到希望和宽慰；这句话同时也警示我们，财富、权力或鸿运当头的荣耀，都不过是过眼烟云，我们不必太放在心上。

There is hope and consolation in the sure knowledge that even the darkest hours of pains and troubles wont last :but also a warning against overrating the passing glories of wealth,power and great good fortune.

这句话启示我们，不论痛苦或困难的时刻有多么暗淡，它们不会长久持续下去，我们因此会感到希望和宽慰；这句话同时也警示我们，财富，权力或鸿运当头的荣耀，都不过是过眼云烟，我们不必太放在心上。

There is hope and consolation in the sure knowledge that even the darkest hours of pains and troubles won't last: but also a warning against overrating the passing glories of wealth, power and great good fortune.

这个道理对个人如此，对于国家和政治领袖也是如此。

There is hope and consolation in the sure knowledge that even the darkest hours of pains and troubles won t last but also a warning against overrating the passing glories of wealth , power and great good fortune .

在现实生活中，不论痛苦或困难的时刻有多么暗淡，它们不会长久持续下去，应该对生活充满希望和宽慰；同样，财富，权力和荣耀，都不过是过眼云烟，不必太放在心上。

As the story goes from of old in China, jade has an effect of pursuing good fortune and warding off evil.

这是我们的千足金的金如意，虽然只有11克多，但是寓意美好，遂心如意。

I believe that my own good fortune brings with it a responsibility to give back to the world.

我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。

I believe that my own good fortune brings with it a responsibility to give back to the world .

我认为，我所拥有的大量财富也使我肩负有回馈社会的责任。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。