查询词典 gone-by

Where's your curly teapot gone to or who docked it on you, cockyolly?

你那卷毛的茶壶哪儿去啦？要么就是什么人把它铰掉了吗，你这鸟儿？

The Lazarus effect has been observed before, most notably with the re-emergence in the Indian Ocean in 1938 of the coelacanth, a Paleozoic fish believed to have gone extinct along with the di-nosaurs 65 million years ago.

这样的发现是标准的「拉萨鲁斯效应」：一种被认为已灭绝的生物发现生存的后代。当初芝加哥大学的大卫杰布伦斯基在1980年提出此一概念。

When the researchers compared the human ultraconserved element to all the DNA sequences in the public database GenBank, the closest match was to DNA from the coelacanth -- an ancient fish thought to have gone extinct millions of years ago until a live specimen was caught in 1938 off the east coast of South Africa.

该鱼类一度被认为已经绝种，直到1938年在南非的东海岸又重新被发现。腔棘鱼是一种3亿6千万年海洋生物向陆地脊椎动物进化过程中至关重要的鱼类的后裔。虽然人类和腔棘鱼的演化从那时就分道扬镳，然后经过百万年的演化人类和腔棘鱼仍然共享着类似的重要基因片断。

The steady habit of correcting and completing his own opinion by collating it with those of others, so far from causing doubt and hesitation in carrying it into practice, is the only stable foundation for a just reliance on it: for, being cognisant of all that can, at least obviously, be said against him, and having taken up his position against all gainsayers—knowing that he has sought for objections and difficulties, instead of avoiding them, and has shut out no light which can be thrown upon the subject from any quarter—he has a right to think his judgment better than that of any person, or any multitude, who have not gone through a similar process.

保有一种稳定的习惯要借着与他人的意见相校证来使自己的意见得以改正和完备，只要不致在付诸实行中造成迟疑和犹豫，这是可以对那意见寄以正当信赖的唯一的稳固基础。总之，一个人既经知道了一切能够说出来的反对他的言语，而又采取了反对一切反驳者的地位——深知自己是寻求反驳和质难而不是躲避它们，深知自己没有挡蔽能够从任何方面投到这题目上来的任何光亮——这时他就有权利认为自己的判断是比那没有经过类似过程的任何人或任何群的判断较好一些。

The frost had gone, and then a new frost had come, a new wave of cold.

霜化了，新的霜又结上了一层，又来了一股寒流。

More than two months passed. The frost had gone, and then a new frost had come, a new wave of cold.

两个月过去了，旧霜化了，结了新霜，又来了一次新的寒流。

After China's entry to WTO, it isurgent to promote the collectivization of publication. The collectivization of China's publishing has gone through three periods.

为应对中国加入WTO的挑战，提高出版产业的国际竞争力，促进出版的集团化发展成为出版产业的当务之急。

Till they collide and all is gone.

他们碰撞的声音消失了

In Excel 12, we have gone beyond the ability to filter on values in cells. We now also support the ability to filter by colour color.

在excel12中，我们能做的已超出了对单元格中数值的筛选，现在我们还能通过给单元格涂颜色进行筛选。

Getting back to The Container Store. I had gone away to ponder Gravity-Feed Can Racks, and when I returned, I found Ed by the built-in closet organizer, looking wistful. I could tell he aspired to be the owner of this system, the tidy, color-coordinated man with the wife who wears only suits and pumps.

回到容器商店上来，我已经放弃不再考虑"自给式罐头架"了，等我再回来，发现爱德在"置入式储藏室整理柜"边看得入迷，我可以想见他是多么渴望拥有它们，一个专为爱整洁的，讲究色彩搭配的男人以及只是身著套装和软底鞋的妻子的设计。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。