查询词典 golden-mouthed

They stood gawking open-mouthed at me.

他们站在那儿，嘴张得大大的，呆呆地看着我。

As we marched past the madhouse, two or three elderly inmate s gibbered and mouthed politely behind the railings

当我们走过疯人院时，两三个年老的疯子在栏杆后面客客气气地嘟囔着一些毫无意义的话。

He does not rise in piteous haste To put on convict-clothes, While some coarse-mouthed Doctor gloats, and notes Each new and nerve-twitched pose, Fingering a watch whose little ticks Are like horrible hammer-blows.

他没可怜巴巴赶快起床把那些定罪的衣服穿上，嘴巴粗糙的医生在旁盯视每个新的神往抽动的姿势还给一个守卫打手势，他的碎步像落地锤子。

They were a close-mouthed and stiff-necked family, who kept strictly to themselves and intermarried with their Carolina relatives, and Gerald was not alone in disliking them, for the County people were neighborly and sociable and none too tolerant of anyone lacking in those same qualities.

他们是一个缄默寡言、性格倔强的家族，与外人绝少往来，也只同卡罗来纳的亲戚通婚。杰拉尔德并不是唯一不喜欢他们的人，因为县里各家都相处融洽，乐于交往，谁也忍受不了像他们这种性格的人家。

After being surfeited with mealy mouthed Bryant Gumbel and his inane, meant to be funny, quips, I shut off the volume and just watched the whole thing chopped up by NBC commercial TV.

对他空洞、强作风趣睿智的大舌头快吐了的时候，我关掉了音量只看被分离得四分五裂的画面。

First the subjects were injected with infected lung tissue taken from the dead and then sprayed in the eyes, nose, and mouth with infectious aerosols. If they still failed to succumb, they had their throats swabbed with discharges taken from the sick and dying. If all else failed, they were required to sit open-mouthed while a gravely ill victim was helped to cough into their faces.

首先，从死者身上取下感染的肺组织注射到试验对象的身上，然后用传染性的气雾剂喷在他们的眼睛里、鼻子里和嘴里；要是他们仍没有倒下去，就从病人和临终病人身上直接取来排泄物，抹在他们的咽喉里；要是所有别的办法都告失败，就要求他们张开嘴巴坐着，同时让重病人稍稍坐起身来，朝着他们的脸咳嗽。

Behind them, the vessels pull huge, open-mouthed drag nets called trawls, the mouths of which are typically about 100 (but up to 240) feet wide and 35 (but up to 180) feet high.

在他们身后，被船拖着的有着巨型开口的网就是拖网。网口一般有100英尺宽（最大可达240英尺），35英尺高（最大可达180英尺）。

He used in hand's coffee cup to bump the narrow-mouthed bottle, swayed the film editing exited from mine hand caper.

他用手上的咖啡杯碰了碰细口瓶，晃荡的剪接就从我的手跳跃出去。

All wide-mouthed and bug-eyed. Frozen in their last horrible moment of living.

全都张大嘴巴和睁着眼睛就算惨死还留下惊恐的表情

The simulation results of inlet air manifold show that the uniformity of the velocity at outlet of the manifold are improved by using the appropriate bell-mouthed inlet and clipper-built baffle, and inlet pressure needed of the manifold decrease.

对进气箱的模拟结果表明，采用扩压型进口加流线型挡块的方案可以提高出口速度的均匀性，同时降低了进气箱入口所需的气体压力。

The network space is the typical form of abstract space when it comes to the digital stage.

网络空间是抽象空间数字化阶段的典型形式。

The Notarial System,as the system of judicial certification in our country,is both the constructor and the defender of social credit system,It has its special value and function in the social honesty.

公证制度作为我国司法证明制度，既是社会信用体系的建设者，同时也是社会信用的捍卫者，在诚信中有其特殊的价值和功能。