查询词典 golden calf

In the event of the Golden calf, God said, They have quickly turned aside from the way which I commanded them.

在金牛犊的事件中，"他们快快偏离了我所吩咐的道，为自己铸了一只牛犊，向他下拜献祭…。。"

On this occasion Moses spent 40 days and 40 nights in the Mount and returned to find the children of Israel worshipping a golden calf.

这一次，摩西在山上呆了40个白天和40个晚上后，当他下山时，发现以色列的后代们正在敬拜一个金牛犊。

They were repeating the act of disbelief committed when they had betrayed Moses and made the golden calf to worship.

以色列人的所做所为就是重覆他们过去背叛摩西，并且铸造金牛牝来崇拜的不信行为的翻版。

They have made for themselves a golden calf and have worshiped it and sacrificed to it and said,'These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt!'

他们快快偏离了我所吩咐的道，为自己铸了一只牛犊，向他下拜献祭，说：『以色列啊，这就是领你出埃及地的神。

Anything can become a golden calf.

任何东西都可以成为崇拜的对象。

What do you think about Aaron's making a golden calf for the Israelites?

出 EXO 31：1-32：35你对亚伦为以色列民造金牛犊事件有何感想？

The story is popularly remembered as having the people worshipping the golden calf they had made. But that is not what is written in the book of Exodus.

在通俗文化里，把凡人提升至无穷的高度很常见，只要按照写好的剧本在电影里露脸，或者根据玩球的能力来做就行了。

If we are ever tempted to adopt the customs of the world in our ecclesial lives to change our worship to make it more acceptable to new converts or to younger members, then remember the lesson of the golden calf.

如果我们受到诱惑，去接受世俗的生活方式到我们的教会生活中，而改变我们的信仰，以便去迎合新的信徒和年轻人；那么请记住金牛犊的这一课。

One reason is that the golden calf would have acted as a pedestal to bring in the old-style gods of the Egyptians.

一个原因就是，金牛犊本可用作一个基座，以吸引旧式埃及众神。

The worship of the golden calf is the characteristic cult of modern society.

于是轮流抬起脚来，用靴子的贴边灵巧地往袜筒上蹭。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。