查询词典 gold

In the context of the global financial cri sis, the gold market is in full swing, with a huge contrast of the depressed global market, triggering a new round of gold fever pursuit.

在全球经济危机背景下黄金市场如火如荼，与萧条的全球市场产生巨大反差。同时引发了对黄金的新一轮追捧热潮。

Under the classical gold standard of the19th century, the major trading countries chose the benefits of freecapital flows and the perceived stability of a fixed relation of their currency to gold; of necessity, then, they largely abjured independent monetary policies.

在19世纪典型的金本位体制下，主要贸易国家选择了自由的资本流动和本国货币与黄金保持固定关系的制度。因此，很自然地，他们丧失了独立的货币政策。

The reporter learns yesterday, first instance of quadrangle of the Chengdu City removes Sichuan to this up to now the biggest network theft case adjudges: Sentence Xiang Zhendong set term of imprisonment 11 years with larceny, punish gold 80 thousand yuan, wang Jun obtains punishment 10 years, punish gold 30 thousand yuan.

昨日记者获悉，成都市中院一审对这起四川迄今为止最大的网络盗窃案宣判：以盗窃罪判处向镇东有期徒刑11年，并处罚金8万元，王军获刑10年，并处罚金3万元。

Nevertheless, if the value of the "fool's gold" of our commodified, cosmeticized, costumed identities is its capacity help us construct the externalized selves we use to interface with the social world, then it is precisely our use of that fool's gold—those fantasies of ourselves alchemized into something sparkling, desirable, and valuable—that offers the richest visual food for thought in these works.

不过，如果这些我们自己商品化和梳妆打扮后的&金玉其表，败絮其中&的身份价值是帮助我们构建用于连接社会的外部能力的话，那么我们对它的使用，才能使我们的幻想&点石成金&变得闪光、合意和有价值，这正是陈卉的作品提供给我们去思考的丰富的视觉宝库。

Then there is the 26,500 tons of gold which the World Gold council allocates to private investment.

然后是二点六五〇万吨黄金的世界黄金协会分配给私人投资。

When the time came for her to be married, and she had to journey forth into the distant kingdom, the aged queen packed up for her many costly vessels of silver and gold, and trinkets also of gold and silver, and cups and jewels, in short, everything which appertained to a royal dowry, for she loved her child with all her heart.

她为女儿收拾了很多值钱的东西，有宝石、金子、银子、装饰品和漂亮的衣物，总之，王宫里的东西应有尽有。老王后非常爱她这个孩子，给她安排了一个侍女陪同她一道前往，千叮咛，万嘱托，要侍女把她的女儿送到新郎手中。并为她们配备了两匹马作为旅行的脚力。公主骑的一匹马叫法拉达，这匹马能够和人说话。

He besprinkled gold through the stack and the gold fell into the socks of the man's daughters.

从此，他们过上了幸福而快乐的生活……圣诞节的袜子就这样产生

He besprinkled gold through the stack and the gold fell into the socks of the man's daughters.

他在他们家的烟囱里撒下了许多金子，落进姑娘们烤在火炉旁的长统丝袜里。

And three hundred bucklers of beaten gold, three hundred shekels of gold going into each buckler; these the king put in the hall of the Forest of Lebanon.

又用锤打的金子，作了三百小盾牌，每个用金三百＂协刻耳；＂君王把这些盾牌都悬在黎巴嫩林宫。

And three hundred bucklers of beaten gold (three minas of gold went into each buckler); and he put them in the hall of the Forest of Lebanon.

有用黄金打造了三百个小盾牌，每个用金三＂米纳＂。君王把这些盾牌，都放在黎巴嫩林宫。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。