查询词典 gold

Carlin and Carlin-like gold has become China's major gold resources.

开林型和似开林型黄金已成为中国主要的黄金资源。

"There stood the house of the Golden Flower who bare a rayed sun upon their shield, and their chief Glorfindel bare a mantle so broidered in threads of gold that it was diapered with celandine as a field in spring; and his arms were damascened with cunning gold."

Golden Flower家族盾牌上是放射光芒的太阳标记，Glorfindel本人则穿着用金线绣出celandine花纹的披风，那披风看上去就像春天的原野；他的护腕上也装饰着漂亮的金色波浪形花纹。

Drinking-cups of gold and ivory, chiseled by Benvenuto Cellini; cabinets of buhl and porcelain, bearing the cipher of Austrain Marie Antoinette, amid devices of rose-buds and true-lovers' knots, birds and butterflies, cupidons and shepherdesses, goddesses, courtiers, cottagers and milkmaids; statuettes of Parian marble and biscuit china; gilded baskets of hot-house flowers; fantastical caskets of Indian filigree work; fragile tea-cups of turquoise china, adorned by medallion miniatures of Louis the Great and Louis the Well-beloved, Louise de la Vallière, and Jeannne Marie du Barry; cabinet pictures and gilded mirrors, shimmering satin and diaphanous lace; all that gold can buy or art devise had been gathered together for the beautification of this quiet chamber in which my lady sat listening to the moaning of the shrill March wind and the flapping of the ivy leaves against the casements, and looking into the red chasms in the burning coals.

黄金和象牙的酒杯，都是本文纳托·切利尼③雕刻的；镶嵌金、银、鳖甲的布尔柜子和瓷器，在玫瑰花苞、真情同心结、飞鸟与蝴蝶、爱神与收女、女神与廷臣、村民与挤奶女等所构成的装饰性图案之中，还有着奥斯特里安·玛莉·昂朵涅特④的花押；用帕洛岛的大理石制作的小雕像和本色瓷器；盛放着暖房花卉的镀金花篮；妙想天开的用金银丝编织的印度首饰匣；薄而脆的青瓷茶杯，杯子上还雕着微型雕像，伟大的路易⑤啦，受人爱戴的路易啦，瓦里埃的路易啦，让娜·玛莉·迪·巴列⑥啦；六时大小的图画和镶着镀金框子的镜子，微微闪光的锦缎和半透明的花边；一切金钱买得到、艺术设计得出的东西，都收集拢来美化这安静的房间；爵士夫人便坐在这房间里，谛听着料峭的三月风的呜咽以及长春藤叶子在窗扉上飘飘拂拂的声音，凝望着熊熊燃烧的煤块之间殷红的空隙。

14KWG engraved with the logo of gold, which means gold cesium in metal or nickel and 14K yellow platinum.

刻有14KWG标志的金子，即是指黄金中混入铯或镍等金属而成的14K白金。

Tartuffe and Joseph Surface, Stigginsand Chadband,who are always preaching fine sen－timents and are no more virtuous than hundreds of those whom they denounce and whom they cheat,are fair objects of mistrust and satire; but theirhypocrisy,the homage,according to the old say-ing,which vice pays to virtue,has this of good init,that its fruits are good:a man may preach goodmorals tho he may be himself but a lax practition－er;a Pharisee may put pieces of gold into the char－ity-plate out of mere hypocrisy and ostentation,but the bad man's gold feeds the widow and the fa－therless as well as the good man's.

达尔杜弗之流不断谈论高尚情操，而其品德却不比他们所指斥、所欺骗的人高尚，这类人物自然不配受到人们信任，而应加以讥刺；可是，他们的伪善固然是一种市恩讨好的行径，却又如一句老话所说，邪恶也会化为善举，带来好的结果。一个人可能孜孜然劝人为善而自己全不实行；一个法利赛人可能出于伪善和炫耀的目的而在施舍盘里放上几块金子，但是坏人的金子和好人的金子一样都能养活孤儿寡妇。

In the 14th century, the Incas, who considered gold "the sweat of the sun," conquered the Chimu Empire and made Chimu goldsmiths cover every inch of their Temple of the Sun's walls in gold.

14世纪，把金子视为"太阳的汗珠"的印加人征服了奇穆帝国，并命令奇穆的金匠为太阳神庙的每一寸墙壁镀上金子。

Heavy on the metal, easy on the eyes- Gun Metal, Rose Gold, and Yellow Gold chronograph styles.

重的金属，容易对眼睛，枪金属，玫瑰金，黄金和计时风格。

The name Chrysocolla first appears in the writings of Theophrastus (315 BC) and comes from the Greek words "chrysos" for gold and "kolla" for glue, because Chrysocolla resembles other materials used in soldering gold in ancient times.

硅孔雀石最早出现于西奥佛雷特斯（公元前315年）的著作里，是希腊语金黄色"chrysos"和胶"kolla"的合成词，因为在古代，硅孔雀石也是一种用来焊接黄金的物质的代名词。

Architect Roj then proceeded to demonstrate how Progetto successfully put into practice these principles with a series of examples, most notably the Garibaldi Towers, located in Milan, that have been awarded the Gold LEED certification, and the Cobra Automotive Headquarters and Production Plant, located in Beijing, for which construction work is scheduled to begin next month and which also aims to obtain a Gold LEED Certificate.

罗伊先生还通过一系列的项目案例展示了波捷特公司如何将这些原则付诸于实践，最特别的就是座落在米兰的加里波第塔，已经获得了金质LEED绿色认证，以及位于北京的科博莱汽车总部及研发基地，该项目建筑工作将于下月开始，也将努力获得金质LEED绿色证书。

They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the comb.

都比金子可羡慕，且比极多的精金可羡慕。比蜜甘甜，且比蜂房下滴的蜜甘甜。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐