查询词典 gold rush

A man of straw is worth of a woman of gold.

稻*男人抵得上金玉女

The boughs over my head seemed shadowy with solemn thoughts as well as with rustling leaves, I took shame to myself for having been so long a writer of idle stories, and ventured to hope that wisdom would descend upon me with the falling leaves of the avenue, and that I should light upon on intellectual treasure in the Old Manse well worth those hoards of long-hidden gold which people seek for in moss-grown houses.

我头预上的树枝交叉，茂盛深速，抬头望去，里面似乎不单是悉索作响的树叶，而且还有深远的思想。我一向写的都是无聊的故事，追念前贤，不禁惭愧，因此希望黄叶下落的时候天上的智慧也会降落到我的头上，普通藓苔繁生的旧宅，总有人去找寻藏镪，我也希望在这里能够发掘到智慧的宝藏。

A blanket of fallen maple leaves covers the ground with gold during autumn in Washington, D.C.

一层毛毯的落下的枫叶覆盖在地面伴随金色的秋天在华盛顿特区。

Next was a gigantic marble statue of Zeus, covered with ivory and gold.

第四个奇迹是巨大的宙斯大理石雕像，镶有象牙和黄金。

Some gold hoops are adorned with real or created gemstones, pearls, Marcasite or turquoise.

一些黄金箍上点缀著真正的或创造的宝石，珍珠，马克塞或绿松石。

The official colors for Mardi Gras are purple, en, and gold.

合格的KOSHER认证公司必须是合法注册的公司。

"Ah, now I remember," replied the Marionette, becoming more and more confused. I did not lose the gold

"啊，现在我记清楚了，"木偶心里慌了，回答说，这四个金币我没丢掉，是刚才喝

"Ah, now I remember," replied the marionette, becoming more and more confused. I did not lose the gold pieces, but I swallowed them when I drank the medicine.

"啊，现在我记清楚了，"木偶心里愈发慌张了，回答说，"那些金币我没丢掉，刚才喝那杯药水的时候，不小心吞下肚子里去了。"

However, bog-standard new items come with a mark-up of as much as 300 percent on the gold price.

不过，一项新的保准提高了多余300%在黄金的价值上。

At Worlds, Hoff marked her first individual world record with a win in the 400m IM, won gold in the 200m IM, and also anchored the world record-setting 800m free relay team in Melbourne.

在这届世锦赛上，霍夫首次打破个人世界纪录---400米个人混合泳；同时她还获得了200米个人混合泳的金牌。另外，在墨尔本，她和队友协同作战，创造了800米自由泳接力新的世界纪录！

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。