查询词典 gold rush

Tamas and Potent began the rush for gold from the beginning of the final.

在上午进行的资格赛中，伯滕特与托马斯同为599环小组前两位晋级决赛，决赛中最激烈的争夺也在这两个人之间展开，决赛中第一枪，伯滕特仅打出了10.1环的成绩，而托马斯则打出了10.7环，一枪之后托马斯以0.6环反超伯滕特，在此后伯滕特迅速调整了状态，在第二枪中打出了10.9环的好成绩，而托马斯则在第4枪和第5枪各打出一个10.3和10.2的低分，伯滕特也利用这个机会反超。

Unlike the dot-com companies at the heart of the last speculative investment bubble, the new gold rush was centered on something that seemed unimpeachably solid — the American home.

与上次投机泡沫的中心。com 公司不同，此次&淘金热&的中心看上去无比坚固——美国人的住房。

Many enterprises of Shanghai go on a gold-rush spree in the western parts of China.

很多上海企业一起涌向西部，掀起了去西部的淘金热。

Basically, the gold-rush days where you could just rock into affiliate-town one day and strike it rich the next are steadily diminishing, if not gone altogether.

基本上，淘金热天，您可能只是岩石纳入子公司城镇和蓝在一天它丰富下一正在稳步减少，如果没有完全。

The Chinese started coming to California in large numbers during the Gold Rush in the mid 1800s, hoping to strike it rich and return home.

从19世纪中期淘金热开始，大量中国人怀着衣锦还乡的美梦来到加州。

This "gold rush" materializes itself in the countless

这一趋势吸引了许多西方及

This "gold rush" materializes itself in the countless

无数企业在中国建立全球采购中心

The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere.

仔细阅读前后的句子，我们可以得出结论：这里是把&淘金热&和发现石油的狂热加以对比。

The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere.

这项繁荣的事业在刺激性和粗犷的西部气氛上可与1848 年的加州淘金热相媲美，而且它为勘探者带来了远超

The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere.

他的油井从此每天生产 20 桶原油。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。