查询词典 gold rush

In1896, a prospecting party discovered gold in Alaska, a finding that touched off the Klondike gold rush.

在1896年，一个探矿队在美国安拉斯加州发现了黄金，这个发现触发了克朗代克河淘金狂潮！

An example is, in the past many Americans panned for gold, to throng actually often return empty-handed; Young people also rush to the large unit which pans for gold, but he is goes to the large unit to sell the water.

一个例子是，当年很多美国人去淘金，蜂拥而至却往往空手而归；一个年轻人也赶到淘金的大部队中，但他是去给大部队卖水。

Beyond the dredge site, you can ride to where the first gold strike was made that sparked the Yukon gold rush.

除了疏浚网站，您可以乘车前往的第一个黄金罢工有人提出，引发了育空地区的淘金热。

The discovery of gold deposits in that region attracted a rush of gold diggers.

那一带金矿的发现吸引了淘金者蜂拥前往。

Gold Fever!: Tales from the California Gold Rush

淘金狂！：加利福尼亚淘金潮的故事

At first he lived in New York,but in 1853 he moved to San Francisco,where he worked with his brother.They worked in a shop selling clothes to men who were looking for gold in the California Gold Rush.The men were working very hard in difficult conditiond,and they needed very strong trousers.

他先住在纽约，但1853年迁到了旧金山，当时卷起一阵加州淘金热，他和他兄弟就在一家卖给淘金者们布料的店中工作，这些淘金者们在非常严酷的环境下工作，需要结实耐磨的裤子。

A grain of gold is enough to make prospectors in the gold rush ecstasy.

细小的金粒足以使淘金热衷的淘金者狂喜。

In 1848, President Polk triggered the Gold Rush of '49 by confirming that gold had been discovered in California.

1848年，在被证实了加州发现黄金后，总统Polk掀起了漪金热。

California gold rush: In a message before the U.S. Congress, US President James K. Polk confirms that large amounts of gold had been discovered in California.

1848年加利福尼亚淘金热：在美国国会前宣布的一条消息中，美国总统詹姆斯 K·波尔卡证实在加利福尼亚州已发掘出大量的黄金。

Northern California James Marshall finds a gold nugget at Sutter's Mill, a discovery that sparks the Gold Rush the following year.

在北加利福尼亚州的萨特矿场，詹姆斯·马歇尔发现了金块，这一发现引发随后一年的淘金热。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。