查询词典 going

In life, only one thing is certain, apart from death and tax, no matter how hard you try, no matter how good you intentioned, you are going to make mistakes, you are going to hurt people, you are going to get hurt, and if you ever want to get recover, there is really one thing you can say 'I forgive you'.

在人的一生中，只有一件事是确定的，除了死亡和税收，不管你有多么努力，无论你所期望的有多好，你都将会犯错误，你会伤害他人，你会被伤害，如果你想要重来，只有一件事你可以说"我原谅你"。

I was like the Energizer Bunny and kept going and going and going.

我就想是一只"劲量兔"，不停地运动着。

Because of the internet, we can read books and newspapers without going to the bookstore and library (if you want to maintain a status of literate). Besides, we can do shopping without going to the market place, can meet friends, see prospective partners, and get married without going to see the real person (chatting on QQ, loving on line, having factious marriage on internet), and so on. Finally, we do not only care for meeting each other, we also don't care for calling or even sending short messages to others. Our life then lost the so called "communication function" or "communication necessity" by the functional linguisticians.

因为网络，读书看报不用去书店或图书馆了（假如还有几个人想维持识文断字的身份的话），购物不用去商场了，找朋友、相亲、结婚也不用真的与人见面了（QQ聊天、网恋、网络虚拟婚姻），等等，最后，人与人之间，不仅不愿见面，连电话也不打了，甚至短信也懒得发了，生存已经失去了功能语言学所说的"人际功能"或人际必要了。

I mean, I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up. Just the other night I was sleeping under a bridge and now here I am, on the grandest ship in the world having champagne with you fine people.

我喜欢早上醒来，一切都是未知的，会遇到什么人，会有什么结局，昨天晚上我还在一座桥底下睡觉，现在我就在这里了，坐在世界上最豪华的船上，跟你们这些漂亮的人喝香槟。

I know we need to get Melky going and he isn't going to get going until he gets a break.

"我知道球队需要牛奶的贡献，但他也需要休息。休息一下会让他的状况更好"

When I thought carefully and said to myself, ''You know, Hamming, you're going to have to file a report on this military job; after you spend a lot of money you're going to have to account for it and every analog installation is going to want the report to see if they can't find flaws in it.

你花了那么多的钱可得能说明问题在哪啊，每一个主张模拟装置的人都等着看你的报告以便挑你的毛病。

And when I get back up, I'm going to sit back,and I'm going to laugh, man, because I'm going to have the last laugh.

当我好起来的时候，我要舒舒服服的大笑一场，我要做笑到最后的那个人！

We are going for the limited war because we do not want to share any of our conquests with Germany. This is going to be an Italian only show and we are going to show the world the power of the Italian army.

这将是一场有限战争，因为我们并不希望德国来瓜分胜利果实，这将是意大利军队向全世界展现它的力量的一次表演。

Those coins are going to keep you out of the textile mill, son. You're going to do better than me. This old mill town's not going to hold you back.

每一次开车去银行的路上，爸爸总是很期待地对我说："儿子，有了这些钱，你会走出这个小城，上大学，以后找份好工作，再也不用做纺织工人了，你会过得比我好的。"

And that's what we're going to do. We're going to protect Social Security. I will not privatize it. I will not cut the benefits. And we're going to be fiscally responsible. And we will take care of Social Security.

那就是我们要做的，我们要捍卫社会保障制度，我不会把它私有化，我不会去缩减退休人员的收益，并且我们要负起财政责任，我们要好好地运作社会保障系统。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。