查询词典 going

Now , where was Matthew Cuthbert going and why was he going there?

那么马修。卡斯伯特要去哪儿呢，他为什么要去呢？

We're going to go and visit the victims of the cyclone , it is going to be strictly humanitarian visit.

我们会去看看灾民，严格来说这是一次人道主义性质的访问。

Each hospital should have a certain department where people who are going to die should be taught meditation before death -- just as people who are going to live... when they pass their examinations in the university, they should be taught meditation -- how to live dancingly, joyously, beautifully, without greed, without jealousy, without anger, without hatred.

每个医院应该设立一个部门，病人在将死前应该被教导静心——正如他们想继续活一样……当他们在大学里通过了考试，他们应该被教导静心——如何欢舞地、快乐地、美好地、没有贪婪地、没有嫉妒地、没有愤怒地、没有憎恨地生活。

Would God I were the tender apple blossom That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within you silken bosom, Within your silken bosom as that does now! Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and you hair's spun gold. Yea, would to God I were among the roses That lean to kiss you as you float between, While on the lowest branch a bud uncloses, A bud uncloses, to touch you, queen. Nay, since you will not love, would I were growing, A happy daisy, in the garden path; That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.

愿神将我化为纤弱的苹果花由交错的枝干飘零而下停驻沈溺在你温柔的胸怀那温顺一如今日的胸怀或愿是那光亮的小苹果让你摘下，轻轻抚拭点点树影洒向你宽松的软洋纱长袍软纱长袍，金色秀发啊，愿神让我身在玫瑰花丛当你流连其中我就能俯身吻你在低低的枝桠上有一朵含苞蓓蕾一朵含苞花蕾，轻轻地触碰了你，我的女王唉，当你不再爱了，我也将成长长成一株快乐的雏菊，隐身於花园小径中而你的银白纤足却会踩著我向前行你那无情、致命的步伐呀。。。

"It is not to Egypt that I am going," said the Swallow. I am going to the House of Death.

"我要去的地方不是埃及，"燕子说，我要去死亡之家。

This is the fun part deciding what you are going to do and how you are going to do it!

这是乐趣的一部分，决定什么，你是怎样做，以及如何你要去做！

Is going to decline, and that of China is going to rise.

这是早已注定了的。

The world today is undergoing extensive profound changes, contemporary China is going through a wide-ranging deep-going transformation.

而深刻的变化，当代中国正在发生广泛而深刻的变革。

China now is going through a wideranging and deep-going transformation.

当代中国正在发生广泛而深刻的变革。

The world today is undergoing extensive and profound changes, and contemporary China is going through a wide-ranging and deep-going transformation.

当今世界正在发生广泛而深刻的变化，当代中国正在发生广泛而深刻的变革。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。