查询词典 going in a roundabout way

In the middle of these Cogitations, Apprehensions and Reflections, it came into my Thought one Day, that all this might be a meer Chimera of my own; and that this Foot might be the Print of my own Foot, when I came on Shore from my Boat: This chear'd me up a little too, and I began to perswade my self it was all a Delusion; that it was nothing else but my own Foot, and why might not I come that way from the Boat, as well as I was going that way to the Boat; again, I consider'd also that I could by no Means tell for certain where I had trod, and where I had not; and that if at last this was only the Print of my own Foot, I had play'd the Part of those Fools, who strive to make stories of Spectres, and Apparitions; and then are frighted at them more than any body.

天命难测，使人生显得多么光怪陆离，变化无穷啊！在不同的环境下，人的感情又怎样变幻无常啊！我们今天所爱的，往往是我们明天所恨的；我们今天所追求的，往往是我们明天所逃避的；我们今天所希翼的，往往是我们明天所害怕的，甚至会吓得胆战心惊。现在，我自己就是一个生动的例子。以前，我觉得，我最大的痛苦是被人类社会所抛弃，孤身一人，被汪洋大海所包围，与人世隔绝，被贬黜而过着寂寞的生活。仿佛上天认定我不足与人类为伍，不足与其他人交往似的。我当时觉得，假如我能见到一个人，对我来说不亚于死而复生，那将是上帝所能赐给我的最大的幸福，这种幸福仅次于上帝饶恕我在人间所犯的罪孽，让我登上天堂。而现在呢，只要疑心可能会看到人，我就会不寒而栗；只要见到人影，看到人在岛上留下的脚印无声无息地躺在那里，我就恨不得地上有个洞让我钻下去。

In the middle of these Cogitations, Apprehensions and Reflections, it came into my Thought one Day, that all this might be a meer Chimera of my own; and that this Foot might be the Print of my own Foot, when I came on Shore from my Boat: This chear'd me up a little too, and I began to perswade my self it was all a Delusion; that it was nothing else but my own Foot, and why might not I come that way from the Boat, as well as I was going that way to the Boat; again, I consider'd also that I could by no Means tell for certain where I had trod, and where I had not; and that if at last this was only the Print of my own Foot, I had play'd the Part of those Fools, who strive to make stories of Spectres, and Apparitions; and then are frighted at them more than any body.

我就这样一会儿胡猜乱想，一会儿疑神疑鬼，一会儿又反省冥思。忽然有一天，我觉得这一切也许全是我自己的幻觉。那只脚印可能是我下船上岸时自己留在沙滩上的。这个想法使我稍稍高兴了一些，并竭力使自己相信，那确实是自己的幻觉，那只不过是自己留下的脚印而已。因为，我既然可以从那儿上船，当然也可以从那儿下船上岸。更何况，我自己也无法确定哪儿我走过，哪儿我没走过。如果最终忽略别的事情。我仍十分关心我的羊群，它们随时可以充分满足我的需要，使我不必浪费火药和子弹，也省得费力气去追捕野山羊。我当然不愿放弃自己驯养山羊所提供的便利，免得以后再从头开始驯养。

Today i make a speech about joke.once upon a time,there is a penguin lived in antarctic zone who are going to visit his friend polar bear at arctic.from antarctic to arctic,there is 40 years way.when he have got half way

从前，在南极住着一只企鹅他想到北极找他的朋友北极熊玩，从南极到北极要走40年，当他走了20年他想起门没锁，于是他走了20年回去锁上了门，然后又花了40年到了北极熊家里。

My Way - Wikipedia, the free encyclopedia-"My Way" is an English versionof a French song. The English lyrics were written by Paul Anka and popularized by Frank Sinatra on his 1969 album My Way....

2009年8月11日。。。我是个全球卫星导航系统装置的大粉丝，其实我相当依赖它，所以在我的iPhone 3GS里你会同时看到两款最新的有路口转弯提示的GPS导航程式，70美元。。。

The apparatus regards the laser beam, emanating from the laser device, which can emit the perpendicular laser to the earth, as the measuring norm. The facula on the autodyne, which clings to the guide way during the measuring, is sampled to computer with a CCD camera and an image acquisition card. By computer image proce~sing, the measuring apparatus can identify the displacement of the facula center .By this way it determines the verticality error of the guide way at the measuring position, which can be recorded automatically at the same time.

该测量仪以激光自动安平垂准仪发出的激光为基准，紧贴导轨运行的接收装置上的光斑经CCD相机和图像采集卡采集到计算机后，通过计算机图像处理识别出光斑中心的位移量来确定电梯导轨在测量位置的垂直度偏差，同时自动记录测量所在位置。

There is the right way, the wrong way, and the Jack Bauer way.

界上有正确的路，错误的路。还有一条小强路。

The text analyses GPS observation model, the characteristic of kinds of errors fountain and the adopting measures in the observation, and processes the thorough research to Bernese GPS Software Ms-Windows Version 4.2. It makes the most stable satellites as the main error. The differential way adopts non-differential way and double differential way. The positioning precision of the single point is decimeter level. RMS is within 0.01~0.02; If the ambiguity right and without week skip, the observation datum of a EPOCH-BY-EPOCH can make the short base line（S0km）positioning precision reach centimeter level.

本文分析了GPS的观测模型、观测量中各种误差源的特点及应采取的措施，并对Bernese GPS Software Ms-Windows Version 4.2 软件进行了深入的研究，它是以最稳定的卫星作为主差，采用非差和双差两种差分方法，单点定位精度在分米级，RMS能在0.01~0.02以内；在模糊度已求解正确条件下，若没有周跳，一个历元的观测数据就可以使短基线（S0km）定位精度达到厘米级。

In despite of any critic about its methods (the people use to pay 10% of its incomes to the movement every month, for example), Bola de Neve has found a way to talk about spirituality, the power of God and some way to "get salvation" in a very informal way, so distinct from traditional religion, and so attractive to the youngsters.

不论对这种活动（例如，人们每个月用自己收入的10%去活动）有何种评论，Bola de Neve已找到一种方式去谈论精神性，上帝的力量和以一种非正式的方式"得到拯救"，这种方式与传统的宗教有着明显的不同并且对年轻人有着很大的吸引力。

As Brian Eno , the musician, wrote of Bolter's work," is that the way we organize our writing space is the way we come to organize our thoughts, and in time becomes the way which we think the world itself must be organized."

正如音乐家布莱恩·伊诺在写伯尔特的作品时写到，"是说，我们组织写作空间的方式，也就是我们组织思想的方式，最终成为我们考虑必须组织世界本身的方式。"

As Brian Eno, the musician, wrote of Bolter's work," is that the way we organize our writing space is the way we come to organize our thoughts, and in time becomes the way which we think the world itself must be organized."

音乐家Brian Eno对于Bolter的，"给了我们组织书写空间的办法，给了我们组织思绪的启发，还适时地提供了我们思路，让我们觉得信息世界就该这样组织起来。"

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。