查询词典 going in a roundabout way

The logic system is our way of representing what's going on Edgeworth's mind. He's got this very cool, calm and collected way of thinking. You can see this as you play through the game.

逻辑系统是一种展现御剑思考过程的方法，他拥有这种冷酷，冷静并且集中的思考方式，你可以在游戏过程中看到这些

And I going to lick my way up slowly all the way to your little...

我会慢慢地把它添掉，一点点，直到全部…。

If the NAACP is going to regain its former pre-eminence "the way that we talk about issues, the way that we build coalitions and the nature of the struggle at this moment" must be "in universal terms".

如果NAACP想要恢复以前的辉煌，"我们所讨论问题的方法，我们目前建立合作和进行斗争的方法"都必须成为通用的条款。

You are going the wrong way on a one-way street.

你在单行道上逆向行驶。

Early in the year VIII., at the beginning of Vendemiaire, or, to conform to our own calendar, towards the close of September, 1799, a hundred or so of peasants and a large number of citizens, who had left Fougeres in the morning on their way to Mayenne, were going up the little mountain of La Pelerine, half-way between Fougeres and Ernee, a small town where travellers along that road are in the habit of resting.

电子书简介：早在今年八。，在Vendemiaire，开始或未能符合我们自己的日历，对9月结束，1799年，1 100多农民和大批的市民，谁在早上离开富热尔他们的方法马耶讷，被不断上升的La Pelerine，半间富热尔和埃尔内，一个小城市里沿着这条道路旅客在休息的习惯是这样的小山上。

Other bishops, priests, men and women religious going up a steep mountain, at the top of which there was a big cross of rough-hewn trunks as of a cork-tree with the bark; before reaching there the Holy Father passed through a big city half in ruins and half trembling with halting step, afflicted with pain and sorrow, he prayed for the souls of the corpses he met on this way; having reached the top of the mountain, on his knees at the foot of the big cross he was killed by a group of soldiers who fired bullets and arrows at him, and in the same way there died one after another the other bishops, priests, men and women religious and various lay people of different ranks and positions.

一位穿白衣的主教，在我们的印象中，那是教宗，他和其它的主教、神父、僧侣和修女爬著一座险峻的山。山顶有一个以树干粗略削成的大十字架，像一个有桅杆的软木树。在到达那之前，教宗越过一座已毁掉一半，而另一半也只要有巅跛脚步就会摇撼的城市。见到些景象，教宗感到痛苦和悲伤，并为路上所遇见尸体的灵魂而祈祷。当他到达山顶，跪在这大十字架下时，他被一群士兵用子弹和弓箭所杀，同时也有许多的主教、僧侣、修女以及各阶层的平民百姓也同样惨遭杀害。

You have a lot going for you, so even if untoward events come your way, you can find a way to triumph.

你有很多去叫你，因此，即使麻烦的事件来你的方法，你能找一个方法得胜。

We have made a special way to establish imperia,which is different from the way going along the direct.on of the rule by law in the western countries.

与西方国家沿着司法权的法治化发展方向不同，我国走向了一条突出人民权力的至高无上性建构司法权的道路。

Now Friday, says I, laying down the discharg'd Pieces, and taking up the Musket, which was yet loaden; follow me, says I, which he did, with a great deal of Courage; upon which I rush'd out of the Wood, and shew'd my self, and Friday close at my Foot; as soon as I perceiv'd they saw me, I shouted as loud as I could, and bad Friday do so too; and running as fast as I could, which by the way, was not very fast, being loaden with Arms as I was, I made directly towards the poor Victim, who was, as I said, lying upon the Beach, or Shore, between the Place where they sat, and the Sea; the two Butchers who were just going to work with him, had left him, at the Suprize of our first Fire, and fled in a terrible Fright, to the Sea Side, and had jump'd into a Canoe, and three more of the rest made the same way; I turn'd to Friday, and bid him step forwards, and fire at them; he understood me immediately, and running about forty Yards, to be near them, he shot at them, and I thought he had kill'd them all; for I see them all fall of a Heap into the Boat; though I saw two of them up again quickly: However, he kill'd two of them, and wounded the third; so that he lay down in the Bottom of the Boat, as if he had been dead.

我把放过了的鸟枪放下来，把那支装好弹药的短枪拿在手里，对星期五说

Have you wondered how it feels when it's all over,wondered how it feels when you just have to start a new,never knowing where you're going,when you face a brand new day,it used to be that way,now i just close my eyes and say i just want to breathe again,learn to face the joy and pain,discover how to laugh a little,cry a little,live a little more,i just wanna face today,forget about the woes of esterday,maybe if i hope a little,try a little more,i'll breathe again starting out again is never easy,disappointments come and go but life still moves on,with a bit of luck,it's a brand new start,that might just work my way,no need to walk away,don't want to live on life replay,things will work out fine,if you can find the courage to look past the night, to see the reak of dawn

你是否想过一切结束是怎样的感受，想过要从新开始又是怎样的感觉，从不知道你住哪里，从你面对崭新的一天，过去曾经是这个样子，而现在我只是闭上我的眼睛说：我只不过想再呼吸一次，学习面对那份快乐和痛楚，探索怎样多去欢笑一点，多哭泣一点，多一点活出自我，我只想活在今天，遗忘昨天的悲伤，或许如果我多去期盼一点，多去尝试多一点，我就能够再次真正呼吸，从新再出发从来都不是件易事，失望来来去去而人生依然继续，拥有那么一点运气，就是个崭新的开始。那说不定就是适合我的方式，不需要逃避，不想活在过往的重复里，事情自然迎刃而解，只要你能找到度过今晚的勇气，就会看见明天破晓的曙光

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。