查询词典 godlike

But in the hands of an Alchemist, its power becomes godlike.

到了炼金师的手中，它几乎就可以无所不能了。

He does not possess godlike attributes. He is not all-present. He is not all-knowing.

它不是无所不在，无所不知，以及无所不能的。

But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and religion to treat it godlike as a trifle of no concernment.

按照世人的观念在这世界上生活是件容易的事；按照你自己的观念，离群索居也不难；但若置身在世人之间，却能尽善尽美地怕然保持着个人独立性，却只有伟人才能办得到。

If you would rise but a cubit above race and country and self you would indeed become godlike.

如果你能上升哪怕一腕尺的高度，超越种族、国家和自我，你便真的如同神一样。

In Joyce's opinion, the artist, who wants to reach the highest stage and to gain the insights necessary for the creation of dramatic art, should rise to the position of a godlike objectivity; he should have the complete conscious control over the creative process and depersonalize his own emotion in the artistic creation.

在乔伊斯看来，艺术家而要达到的最高阶段，赢得必要的真知灼见戏剧艺术创作、要崛起为一个神圣的客观性；他应该彻底自觉控制自己情绪的创作过程和人格化的艺术创作。

Farr, for example, contends that the Master isan unattainable composite figure,"human, with specific characteristics,but godlike" and speculates that Master may be a "kind of Christianmuse".

比如说，法尔认为君是平常人无法达到的一种混合形象，是"具有鲜明个性的人，但却像上帝一样神圣"，他还猜测君可能是"一种基督教的意象"。

Sadly, you will no longer be seen as godlike and faultless.

不幸的是，孩子将不再认为你是圣洁无瑕的。

The doctors are very conscious of their godlike role.

医生对自己神圣的角色有清醒的认识。

Mine's more erratic, but it can get to a point when it's, like,godlike.

我更不稳定，但它可以达到一个点，神一样的。

This path allows me to feel free and "godlike".

这条路让我感到自由并且像神一样。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。