查询词典 god's

In the end, that is God's greatest gift to us, the bedrock of this nation.

这是上天给我们最大的礼物，亦是我们国家的根本所在。

But in one of God's unforeseenpaths, this belatedly broken impasse can point us all to a new common

但正如上帝其他不可预期的安排，这场好不容易打破的

My beloved,my friend, and God's gift to my heart.

我的爱，我的朋友，和我心中上帝的礼物。

Recognize that there are many good reasons to doubt God's existence or benevolence.

认识到有许多很好的理由怀疑上帝的存在或仁慈。

"He makes this favor common to all, because it is propounded to all, and not because it is in reality extended to all; for though Christ suffered for the sins of the whole world, and is offered through God's benignity indiscriminately to all, yet all do not receive him."

"他在称义一事上对众人一视同仁，是因为他将福音向每一个人人陈明，而并非实际上延及每一个人；虽然基督为全世界的罪而受苦，因神的仁慈而将自己顷刻献给每一个人，然而，并不是每一个人都将他接纳。"

Ah the beauty of God's creation is beyond description.

啊！神的创造之美远远超过人所能描述的。

It is important always to remember that the operation of God's grace is a deep mystery that is far beyond our limited human comprehension.

这是很重要的，始终要记住，这次行动的上帝的恩典是一场深刻的奥秘是远远超出了我们有限的人力理解。

We know that the Bible is God's word.

我们知道圣经就是神的话。

We believe that the Bible is God's Word.

我们相信圣经是神的话语。

And they do not believe God's Word, the Bible.

他们也不相信神的话--圣经。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。