查询词典 god-given

Thus God's eternal, abstract, essential self - identity exists only as an element in the temporal, concrete, complex reality which is God in his completeness.

因此，上帝的永恒的，抽象的，必要的自我-的身份只存在于一个要素在时间的，具体的，复杂的现实，这是上帝在他的完整性。

God's love for sinners is very wonderful, but God's patience with ill-natured saints is a deeper mystery.

上帝对罪人的爱令人惊奇，但上帝对暴躁圣徒的耐心却是极其深邃的奥秘。

The grace of the God is illimitable. Although we once were lost, and even though we were blind, God let us see at last.

神赐的恩典确实的无边的，尽管从前我们曾经失丧，但是唯有祂教瞎眼的我们，如今一切都得看见。

Now among these friars there was one of great sanctity, called Brother Illuminato; and he, being truly illuminated by God, understood that St Francis must have seen something miraculous, and said thus to him:"Know, Brother Francis, that not for thyself alone, but for others, doth God reveal to thee his secrets, and therefore thou hast cause for fear lest thou be worthy of censure if thou conceal that which, for the good of others, has been made known to thee."

在这些修士当中，有一个非常圣洁的弟兄叫做Illuminato；他确实被上帝光照过，他知道圣方济各一定看到了一些奇异的东西，于是他对他说："方济各弟兄，你知道上帝不单单为了你一个人而鲜明这些秘密的，而是为更多的人，所以，如果你认为这对别人有好处，你不用害怕会因此受到责备。"

In this God-choreographed way, the Messiah was born to be the Immanuel - God is with us.

在上帝的主导下，弥撒亚降生为以马内利－上帝与我们同在。

To tell people that I am with you i.e. Immanuel=Jesus=God is with us= Savior, as god is our savior.

人们告诉我你就是耶稣埃曼===上帝是我们的救星，因为上帝是我们的救星。

Human responsibility within God's sovereignty, balance of God's transcendence and imminence

人的自由在神的主权里，平衡神的超越性与遍在性。

It is the infusion of divine life into the human soul. It is the implantation or impartation of divine nature into the human soul whereby we become the children of God. We receive the breath of God.

重生是把属天的生命融合入人的灵魂中，是把属天的性情移植到人的灵魂里，人因此分享到上主的性情，成为他的子女。

Hence, to the question that I was asked, God anointed me directly without going through impartation by man of God.

于是，对于之前提到那位学生所发问的问题，神虽没透过祂仆人的传递，而直接膏抹我。

In the morning class at Jubilee, a student posed a question ,"Can God anoints a person without impartation from a man of God?"

在Jubilee 的早堂，一位学生问了一个问题，"神是否能在不透过祂仆人的传递下，亲自膏抹一个人？"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。