查询词典 gobsmacked

Those five-a-sides in the Vernon Sangster was the first time I ran into Michael and I was gobsmacked by his unbelievable talent.

那次在vs的五人组对抗是我第一次见识到这一点的时候，我跑向他，并被他难以置信的天赋所震惊。

Wandering round the school, I was absolutely gobsmacked at the care that had been taken to get all the props and period details right.

绕著学校漫步时，当我注意到所有的道具和那个时期的详细资料都恢复正常时，完全大吃了一惊。

I stood on the Holmesdale Road terrace absolutely gobsmacked – totally unable to comprehend this level of hatred.

我站在 Holmesdale Road 看台上，心里很不是滋味——我完全无法理解这种仇恨。

Darren said that Dakota's new found vision had left him "totally gobsmacked, happy and excited".

达尔文说戴克特刚刚获得的视力令他万分高兴和激动。

I was a bit disappointed to find out that Raikkonen had just been on the radio to find out whether he should let Michael through before he was passed.I was gobsmacked to hear that.

不过当我得知吉米在无线电里问车队是否应该让舒马赫通过的时候，我感到有点失望也非常震惊。

Don't be gobsmacked if genetic testing figures into employment sooner or later.

有着一日就算基因检测指数用到员工雇佣系统也不必大惊小怪。

Gobsmacked at his candour, I asked Bauer, would he be reporting these payments to the police? 'No. My duty is to reclaim assets of the company.

他的直言不讳反倒让我吓了一跳，我问鲍尔会不会将此事向警方报告，&不会，我的职责是追回公司的财产，仅此而已。&

I pace up and down in the room from one window to another, while the s ight outside the window really makes me gobsmacked.

我在屋里踱来踱去，从一个窗口走到另一个窗口。

"GOBSMACKED!" That is how one journalist at France 24, a television news channel, described the newsroom's reaction to President Nicolas Sarkozy's announcement that the channel should in future broadcast only in French.

&目瞪口呆！&这是一家电视频道&法国24小时&的一个记者所描述的编辑部的反应，据法国总统尼古拉斯·萨克齐宣布，本电视台在以后的节目播报中只能使用法语。

"The market is gobsmacked that BofA could have done this without mandating Merrill," a banker at a rival house said.

&&美国银行竟然不通过美林完成交易，市场对此感到震惊，一家对手银行的银行家表示。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。