查询词典 goblet

In 'Goblet of Fire' Bill is described as having a ponytail and a fang earring and wearing dragon hide boots.

在&火焰杯&里比尔被描述成扎着马尾，带着扇形耳环和穿龙皮靴的人。

When asked if he would be returning to the Goblet of Fire film as Bill Weasley, the young actor answered: GoF is certainly looking good for the Weasley family as after Azkaban I had a talk with a few of the Assistant Directors over a couple of months and after they learned I was keen to return to hopefully make Bill have a larger prescence, they confirmed that they were interested in re hiring me for the job.

当被问及是否会回来在火焰杯中扮演比尔·韦斯莱时，年轻的演员回答道：火焰杯看起来对韦斯莱一家还不错，在阿兹卡班之后，我与几名助理导演谈过几个月，在他们了解到我渴望回来，非常希望给比尔来个大段演出之后，他们确定有兴趣重新启用我工作。

Wizards have ways of making sure their voices are heard after their death-think of Bertha Jorkins rising out of the Pensieve in'Goblet of Fire',the Sorting Hat continuing to spout the wisdom of the Founders hundreds of years after their deaths,the ghosts walking around Hogwarts,the portraits of dead headmasters and mistresses in Dumbledore's office,not to mention Mrs.

巫师有很多方法来确保在死后他们的看点继续存在--想想《火焰杯》里伯莎乔金斯在冥想盆里慢慢升起；霍格沃茨四巨头死后数百年，分院帽仍旧在传播他们的智慧；幽灵们在霍格沃茨里游荡；邓布利多办公室里已故校长们的画像，更别提格里莫广场12号布莱克夫人的画像了…其他例子也有不少，活点地图就是一个其实并不是真正的尖头叉子在侮辱斯内普

Dessert came in a gold-leaf goblet filled with grapes set in jelly topped with a mint leaf.

甜点还是出现在金箔杯状果冻在与薄荷叶集葡萄突破填补。

Nest deep goblet, leaf stalks, leaves, grass or other soft material, a mixed with bryophytes within the grass roots or fine linen.

巢呈深杯状，以叶梗、竹叶、草或其它柔软物质夹杂少许苔藓构成，内铺以细根或纤细的草。

Fourth and final GMTV video!In the fourth and final segment of GMTV's Goblet of Fire special, we actually get some new information about Krum and Cho casting, the scoop on some rarely-told HP secrets about Michael Gambon, Richard Harris, and Harry Melling, and footage from the first and last days of filming!

在GMTV《火焰杯》电影幕后制作特别节目的第四部分——也是最后一部分——中，我们居然得到了很多关于克鲁姆和秋张选角的新的内幕消息，独家关于Michael Gambon，Richard Harriswe和Harry Melling不为人知的哈利波特秘密，以及第一天和最后一天拍摄的场景！

Not a full blushing goblet could tempt me to leave it, Though filled with the nectar which Jupiter sips; And now, far removed from thy loved habitation, The tear of regret will intrusively swell, As fancy reverts to my father 's plantation, And sighs for the bucket which hangs in the well: The old oaken bucket, the iron- bound bucket, The moss-covered bucket, which hangs in the well.

甚至一只装满红酒的高脚杯都不能使我离去，尽管高脚杯中装着朱庇特常喝的甘露。现在远远地离开了你们心爱的地方，悔恨的眼泪不住地越流越多。当记忆回到父亲的大农场时，我便为悬挂在水井上方的桶叹息起来，那些悬挂在水井上方的，旧橡木桶，包着铁皮的桶，长着苔藓的桶。

In the 16th and 17th centuries the main glass product of Venice was goblet whose characteristics exits in its base. The base was expended to both sides with pliers and carved into fine flower patterns when the glass can be extended.

到了十六、十七世纪，威尼斯生产的主要玻璃品为酒杯，特色在于酒座本身，利用钳子等工具，在玻璃尚有延展性的时候将酒杯脚往两侧伸展，雕制细致的纹饰。

A set of goblet, a set of dish, many kinds of teacups, exquisite tableware.

一套酒杯，一套碗碟，各式各样的茶杯，精致的餐具。

Chicago Sun-Times critic Richard Roeper remarked in his column today,"Maybe they should retitle this one Harry Potter and the Leaky Goblet ."

芝加哥太阳报》的评论员Richard Roeper在他的专栏中写道：也许《哈里波特与死神》应该改名叫做《哈里波特与泄密》。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。