查询词典 goblet-cell

The screenplay's been adapted by Ronald Harwood, who's had enormous success of late with The Diving Bell and the Butterfly. And is directed by the British filmmaker Mike Newell, perhaps best known for Four weddings and a Funeral, Donnie Brasco and Harry Potter and the Goblet of Fire.

这个剧本由最近因《潜水钟与蝴蝶》获得巨大成功的罗纳德·哈伍德改编，由英国制片人迈克·内威尔执导，他因导演过《四个婚礼和一个葬礼》、《忠奸人》、《哈利波特与火焰杯》而闻名。

A djembe is a skin covered hand drum, shaped like a large goblet, and to be played with bare hands.

金贝应该是大家最熟悉的非洲鼓之一，来自於西非国家马利、几内亚、塞内加尔、象牙海岸、布吉纳法索等地，这种外形如高脚杯，用双手拍击的手鼓在西非国家各种仪式或庆典活动中都可以看到。

Classroom scenes are scanted and a sense of the school year passing is minute, giving the film a flattened-out feel compared to the wondrous eventfulness of Mike Newell's "Goblet of Fire," the last and most successful series installment.

教室上课的戏份严重不足，使人产生一种感觉：这一学年一分钟就过去了，与迈克·纽维尔导演的上一部也是最成功的一部哈4电影的跌宕起伏相比，这部哈5电影感觉略显呆板。

He is not involved in Goblet of Fire at all.

他完全没有参与火焰杯的工作。

Days that day afternoon, the motorcade that becomes us sails the grand that take day, small town is street both sides is the hand lifts a flower, wear the child rank welcome with beautiful full-dress Tibetian, teachers are displayed for us on white hada, the student is held in both hands on behalf of the child on of the consuetudinary welcome prep so far as that goblet uses Tibetian we.

5日那天下午，当我们的车队驶进日隆，小镇街道两旁是手举鲜花，身穿漂亮的藏族盛装的小朋友列队欢迎，老师们为我们献上洁白的哈达，学生代表小朋友捧上酒杯用藏族的习俗欢迎远到的我们。

You put my name in the Goblet of Fire.

是你把我的名字放入火焰杯中的。

It was you from the beginning. You put my name in the Goblet of Fire.

一开始就是你安排的是你把我的名字放进火焰杯里的

Did you put your name in the Goblet of Fire?

你把你的名字放入火焰杯了吗？

Do you think one of them put my name in the goblet?

你认为是他们中的一个把我的名字放进火焰杯中的吗？

You think one of them put my name in the goblet?

你觉得是他们中的某个将我的名字投入杯中？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。