查询词典 goat skin

The aegis, or skin of the goat Amalthea, was in early depictions fastened over the shoulders and breast, and hung over the left arm as a shield-cover .

宙斯盾，那时是把它扎牢覆盖肩膀和胸部，并挂在左手臂当作盾牌。

Skin-the-Goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible-feeble philippic anent the natural resources of Ireland or something of that sort which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of God's earth, far and away superior to England, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs and all the riches drained out of it by England levying taxes on the poor people that paid through the nose always and gobbling up the best meat in the market and a lot more surplus steam in the same vein.

"剥山羊皮"——假定就是那位老板——显然是别有用心。他以色厉内荏的申斥口吻，就爱尔兰的天然资源问题什么的，发泄了一通牢骚。他在一席冗长的论说中描述爱尔兰是天主的地球上无与伦比的富饶国家，远远超过英国，煤炭产量丰富，每年出口的猪肉价值六百万英镑，黄油和鸡蛋则共达一千万英镑。但是英国却向爱尔兰的穷苦人民横征暴敛，强迫他们付出惊人的巨款，并把市场上最好的肉掠夺一空。另外还说了不少诸如此类夸张的话。

Mr Bloom and Stephen entered the cabman's shelter, an unpretentious wooden structure, where, prior to then, he had rarely if ever been before, the former having previously whispered to the latter a few hints anent the keeper of it said to be the once famous Skin-the-Goat Fitzharris, the invincible, though he could not vouch for the actual facts which quite possibly there was not one vestige of truth in.

45布卢姆先生和斯蒂芬走进了马车夫棚，那是一座简陋的木结构房屋，以前他轻易下曾进去过。关于那里的老板--一那位一度以"剥山羊皮"闻名的，也就是说，"常胜军"菲茨哈里斯--他事先悄悄地对斯蒂芬讲了几句。当然，老板本人并不承认确有其事，而且很可能完全是无稽之谈。

Euler early after the sheep and Tibetan wild argali sheep constantly cross-breeding of the skin after the formation of a combination of high-quality goat type species, with strong disease resistance, cold resistance, fitness, and growth and development of fast, high-volume production of meat, fresh meat No smell of mutton taste, commodity rates, operation agility, teamwork and strong resistance, feeding coarse, easily bred and hides, and skin thickness, strong, flexible, and strong features such as heat, is the best skin products market.

欧拉羊是早期经过野生盘羊和藏系羊不断杂交，繁育后形成的皮肉兼用型优质羊种，具有抗病力强，耐高寒，体格大，生长发育快、产肉量高、肉质鲜嫩无膻味，商品率高，行动敏捷，合群性强，耐粗饲、易饲养及皮张大，皮板厚，结实、柔韧性好、保暖性强等特点，是皮肉市场中的上乘品。2005年在首届青海高原特色农畜产品展示会上被评为优质畜种。

To explore the expression of BMP2 in the skin and hair follicle in Inner Mongolia cashmere goat in different stages of hair follicle development.

研究内蒙古绒山羊毛囊发育兴盛期和休止期BMP2基因在皮肤毛囊中的表达情况。

And Stephen, each in his own particular way, both instinctively exchanged meaning glances, in a religious silence of the strictly entre nous variety however, towards where Skin-the-Goat, alias the keeper, not turning a hair, was drawing spurts of liquid from his boiler affair.

他正在那儿从开水壶里往外倒滚沸的液体。他那张令人莫测高深的脸确实是件艺术品。

Experiments of generating the skin fibroblast cell line from the tissues of goat and bovine hadbeen made in advance in order to investigate the methods of the cell line establishment andcharacterization.

本项研究首先用山羊和牛的皮肤组织进行了细胞培养预备试验，对其细胞系建立方法和基本特性进行了探讨。

When we had done this, we came back to our Castle, and there I fell to work for my Man Friday; and first of all, I gave him a pair of Linnen Drawers, which I had out of the poor Gunners Chest I mention'd, and which I found in the Wreck; and which with a little Alteration fitted him very well; then I made him a Jerkin of Goat's-skin, as well as my Skill would allow; and I was now grown a tollerable good Taylor; and I gave him a Cap, which I had made of a Hare-skin, very convenient, and fashionable enough; and thus he was cloath'd for the present, tollerably well; and was mighty well pleas'd to see himself almost as well cloath'd as his Master: It is true, he went awkardly in these Things at first; wearing the Drawers was very awkard to him, and the Sleeves of the Wastcoat gall'd his Shoulders, and the inside of his Arms; but a little easing them where he com plain'd they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well.

我让星期五把所有的骷髅、人骨和人肉以及那些野人吃剩下来的东西收集在一起，堆成一堆，然后点上火把它们通通烧成灰烬。我发现星期五对那些人肉仍垂涎欲滴，不改他吃人的天性。但我明显地表现出对吃人肉的事极端憎恶，不要说看到这种事，甚至连想都不愿想。我还设法让他明白，如果他敢再吃一口人肉，我就把他杀了，这才使他不敢有所表示。办完这件事后，我们就回到城堡里去了。一到那里，我就开始为星期五的穿着忙碌起来。首先，我给了他一条麻纱短裤。这条短裤是我从那条失事船上死去的炮手箱子里找出来的。这件事我前面已提到过了。短裤略改一下，刚刚合他的身。然后，我又用羊皮给他做了件背心。我尽我所能缝制这件背心。

Yet, though such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any shape or form, he certainly did feel and no denying it (while inwardly remaining what he was) a certain kind of admiration for a man who had actually brandished a knife, cold steel, with the courage of his political convictions (though, personally, he would never be a party to any such thing), off the same bat as those love vendettas of the south, have her or swing for her, when the husband frequently, after some words passed between the two concerning her relations with the other lucky mortal, inflicted fatal injuries on his adored one as a result of an alternative postnuptial liaison by plunging his knife into her, until it just struck him that Fitz, nicknamed Skin-the-Goat, merely drove the car for the actual perpetrators of the outrage and so was not, if he was reliably informed, actually party to the ambush which, in point of fact, was the plea some legal luminary saved his skin on.

犯罪倾向从来不曾以任何形状或形式在他内心里萌生过，然而对这个基于政治信念，真正拿出勇气举刀——白晃晃的刀——的人，他的确还是怀着一腔敬慕之情，但是就他个人而言，他是决不愿意参与进去的，这跟他不愿意被卷进南国那种由于情爱而引起的族间仇杀案中去是一样的。要么拥有她，要么就为她而上绞架——这种时候，通常都是丈夫为了妻子跟那个幸运男子之间的关系（丈夫曾派人监视那两个人的行动），跟她争吵了几句。他所膜拜的人儿竟在婚后与人私通，结果，他用刀子把她砍伤致死。

Amino acid similarities between goat and human were 87% and between gaot and mouse were 83%. Just like other members of FGFs superfamily, FGF5 protein also has a signal sequence ,at same time its protein has higly similar sequence about 120 Amino acid in central core sequence with other breed. Tissue specific expression of the FGF5 gene was also investigated in cashmere goat by RT-PCR analysis. The results showed that FGF5 gene was expressed in different time of the tested skin tissues, including anage and telegon.

结果如下：(1)本研究利用 RT-PCR 方法克隆了羊 FGF5 基因的 cDNA 序列，得到了 925bp的序列，并对该序列进行了分析，与成纤维细胞生长因子家族的成员一样也是由三个外显子组成，也具有一信号序列，成熟蛋白为 270 个氨基酸，经同源性比对得出大鼠与小鼠的 FGF5 氨基酸同源性最高为 97%，在与羊的蛋白质比较中大鼠与羊的同源性为 83%，小鼠与羊的同源性为 84%，人与羊的同源性最高，为 89%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。