查询词典 goalpost

If the goalpost is tilted just a little bit...

就算门柱偏了哪怕是那么一点点。。。

His shot hit into the goalpost, and all the audience sighed.

他的射门击中了门柱，全场观众一片叹声。

"The lad got over-excited when he saw the whites of the goalpost's eyes."

"那家伙看到立柱的白眼球就兴奋得不得了。"

What have Wayne's ex-miss*us and the 2008 Champions League final goalpost got in common?

布里奇前女友和2008欧冠决赛的门柱有何共同之处？

Also today the episodes were of a big importance. It's ok that we must be stronger than anything, but the penalty I suffered was clear. I couldn't do anything else, I was two metres away from the goalpost...

"今天的境况实在太重要了，虽然说只要我们强就胜过一切事情，但是这个点球是显而易见的呀，我不能做其它任何事情，要知道当时我理球门就两米。"

The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in.

球从门柱弹回，欧文头球将球攻进。

Although he is over the goalpost.

但是没有战胜门柱！

Despite the squabbling, the formal goalpost remains clear.

尽管存在分歧，但政府总体的目标是很清晰的。

Instead, the July 2011 date creates a goalpost the military must try to meet in terms of arresting the deteriorating security situation and training Afghan forces.

相反，设定2011年7月这个日期给了美军一个目标，美军士兵必须遏止不断恶化的安全局势，加紧训练阿富汗军队。

Tom booted the football over the goalpost.

汤姆把足球踢过了球门柱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。