查询词典 goal-keeper

Turning the corner, she saw two figures in the drive beyond her: the keeper, and a little girl in a purple coat and moleskin cap, crying.

转过一个弯，她看见两个人在她面前的路上，守猎人和一个穿着紫色外磋商，带着鼹鼠皮帽的女孩，女孩正在哭泣。

I have been called upon to be an actor, friend, nurse and doctor, coach, finder of lost articles, money-lender, taxi driver, psychologist, salesman, politician, and a keeper of the faith.

一天当中，学生需要我成为演员、朋友、护士兼医生、教练、失物寻找者、借款人、出租车司机、心理医生、临时父母、售货员、政治家和遵守诺言的人。。。。。。

Ihave been called upon to be an actor ,friend ,nurse and doctor,coach,finder of lost articles,money-lender,taxi driver,psychologist,salesman,politician,and a keeper of the faith.

一天当中，学生需要我成为演员、朋友、护士兼医生、教练、失物寻找者、借款人、出租车司机、心理医生、临时父母、售货员、政治家和遵守诺言的人。

They have their own peace keeper, their own fund, their own bank, and 15 states mugwump conferrence held annually, just as those of UN. Under management of ECWAS, economy rapidly developed in 15 countries of West Africa, demos enjoy peace life and work, visa exemption between 15 countries becoming research object of many economists.

他们同联合国一样有自己的维和部队，自己的基金会，自己的银行，每年一届的15国首脑会议，西非的15个国家在西非经济共同体的治理下经济飞速发展，人民安居乐业，15个国家免签证，也成为世界很多经济学者所研究的对象！

In any case, accusing Peter Lee of stealing the "secret" of the neutron bomb at the ICF facility where he worked is a bit like accusing the grounds keeper at Wimbledon of "stealing " the "secret" of Pete Sornpras' serve.

在某种情况下指控彼得-李在他工作地点窃取有关"中子弹"的"秘密"有点像指控温伯顿体育场的服务人员"窃缺了Peter Sornpras的服务"秘密。？？

Committee for Professional and International Affairs and Andrew Nicoll, Keeper of the Archives, Scottish Catholic Archives

英国档案工作者协会专业与国际事务委员会，苏格兰天主教档案馆馆员安德鲁·尼克尔

Responsible for assets management (including the Fixed Assets and Inventory), implemented strictly the company's policies of Fixed Assets and Inventory, organizing regular physical count on assets,, supervise and push the warehouse keeper to dispose the obsolete inventory and assets as appropriate, to ensure the assets are in line with the booking.

负责管理公司资产，严格执行公司固定资产和存货的管理制度，定期组织（至少1个季度一次）公司资产盘点，及时督促仓库清理过期和毁损的资产，确保帐实相符。

Santa then reached in his bag and pulled out a CANDY CANE and hung it on the tree. Teach the Children that the candy cane represents the shepherd's crook. The crook on the shepherd's staff helps bring back strayed sheep from the flock. The candy cane is the symbol that we are our brother's keeper.

圣诞老人又从袋中取出了一条糖果棒，把它挂在树上，教小孩知道糖果棒就是牧羊杖，帮助牧羊人把离群的羔羊赶回群中，糖果棒提醒我们要守望相助。

At the other end a sharp Sinclair tackle stopped one raid down the Woking right but the next counter-attack, in the 8th minute, saw the ever-dangerous Warren McBean outfox both Woking central defenders and then finish superbly to Ross Worner's right, the young keeper just getting his finger tips to the shot.

球场的另一端辛克莱尔用铲球阻止了对方针对沃金右路的反击，但第8分钟时对方的又一次反击，一直很有威胁的沃伦-麦克比恩闪过沃金两名中卫后漂亮地把球射进罗斯-沃纳的右侧，这位年轻门将只是用手指勉强碰到了球。

If my Biological Record Keeper has gone missing or has become manipulated, I return it to my soul, oversoul and source and request a new angel to be sent in it's place.

如果我的「生物记录持有者」变得丢失或被操控，我将其归还给我的灵魂、超灵和源头，并要求一个新的天使被送来而将其替换。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。