查询词典 goal-keeper

And he said, i know not: am i my brothers keeper?

他说，我不知道，我岂是看守我兄弟的吗。

And he answered, I know not: am I my brother's keeper?

他答说：「我不知道，难道我是看守我弟弟的人？

He answered,＂ I do not know. Am I my brother's keeper?

他答说：＂我不知道，难道我是看守我弟弟的人？

And he said, I no not: Am I my brother's keeper?

他说：我不知道！我岂是看守我兄弟的吗？

And he said, I know no t: Am I my brother s keeper?

他说，我不知道，我岂是看守我兄弟的吗。

He's more of an outpatient and you're his keeper.

他更像是个门诊病人，而你是他的护理。

I know not: Am I my brother's keeper?

他说，我不知道，难道我是我弟弟的看守吗？

I watched the movie My Sister's Keeper, but I never read the book.

我看了电影我姐姐的守护者，但我从来没有看过这本书。

In the past when Saul was king over us, it was you who went at the head of Israel when they went out or came in: and the Lord said to you, You are to be the keeper of my people Israel and their ruler.

5：2 从前扫罗作我们王的时候、率领以色列人出入的是你，耶和华也曾应许你说、你必牧养我的民以色列、作以色列的君。

First Brady levelled at 2-2 when his direct free-kick from the right flank beat the keeper at the near post; then King planted home a header from Nicky Ajose's left-wing cross to make it 3-2 to the Reds on the hour.

首先是布兰迪把比分扳成了2-2，他的右路直接任意球钻进了球门近角。然后60分钟的时候金又接到尼基。阿约瑟的左路传中头球把比分变成了3-2。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。