查询词典 go with the tide

In the1990s.go with the tide of economic golbalization,French cosmetics Danli series beganin the famous global beauty salon for sale in the Pearl of the Orient Shanghai,set up specifically for Asian skin on the study of Danli Center and introduced for the Asian skin cosmetics,so that the vast majority of the world's Oriental women have begun to have their own private skin expert.

上世纪九十年代，顺应全球化经济浪潮，法丹莉系列化妆品开始在全球各著名的美容沙龙内售卖，在东方之珠的上海，更成立了专为东方人肤质研究的法丹莉研究中心，并推出了针对东方人肤质的美容化妆品，从而让占全球绝大多数的东方女性也开始拥有了自己的私人皮肤问题专家。

It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.

顺应潮流要比反对大多数人的意见来得容易。

I think the right attitude is to go with the tide of the times and live as a master of our time without submitting to a kind of 21st century enslavement.

我认为，正确的态度应该是顺应时代的潮流，做时代的主人，而不要做二十一世纪的奴隶。

Company culture is the: Update concept, go with the tide.

公司文化是：更新理念、顺应潮流。

If you don't go with the tide, the industry will pass you by,'' said one executive at one of China's biggest domestic automakers, in an interview ahead of the show's opening.

如果你跟不上潮流，就会被抛弃。中国最大的家用汽车制造商之一的一位经理表示。他是在展会开幕前的一次采访中说这番话的。

I think the right attitude is to go with the tide of the times and live as a master of our time without submitting to a kind of 21st century enslavement.

我们要在这个二十四小时的因特网时间 16 表内，学会按照自己的生物钟来安排自己的生活，而不要去追赶那永不落的网络太阳。

There is abundance of opportunity for the man who will go with the tide, instead of trying to swim against it.

顺应潮流者往往有着充足的机遇，逆时而上者是没有这个机会的。

Environmental legal system's construction should go with the tide, makes good use of this opportunity into its own system's improvement.

环境法制建设应该利用好这个契机，将生态文明的理念融入自身的体系完善和建设中。

To go with the tide of historical development, this paperpresents a system which implements disk mirror based on general network.

1引言随着我国经济持续、稳定的发展以及众多金字工程的实施，无论是办公自动化、财务电算化、还是货币电子化，在各行各业中用计算机对大量信息进行管理、存取、检索是一种必然趋势，这将进一步促进我国计算机产业的繁荣和发展。

The essential measurement of being advanced for a party is whether what a party has advocated and has done go with the tide of historical development and conform to social progress.

是否顺应社会发展的方向、符合社会进步的趋势，这是政党是否先进的根本标志。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失