查询词典 go well

Well I signed up to understudy in three different plays, and they all want me to go on tonight.

我在三场替角报了名，他们都让我今晚登场。sign up 报名，签约参加工作，签约雇用

Well! If you could endure to have such a worthless fellow, and a fellow of such indifferent reputation, coming and going at odd times, I should ask that I might be permitted to come and go as a privileged person here; that I might be regarded as an useless (and I would add, if it were not for the resemblance I detected between you and me), an unornamental, piece of furniture, tolerated for its old service, and taken no notice of.

好了！如果你能容忍这样一个没出息的、名声不好的人偶然来坐坐，我倒希望你给我一点特权，让我不时来走动走动。我希望能被当作一件没有用的（若不是因为我对我俩外形的相似的发现，我倒想加一句话：不能为厅堂增色的）家具，因为多年使用，所以受到容忍，虽然并不受到注意。我怀疑自己说不定会辜负你的允诺。我怀疑我在一年之内会不会使用这种特权四次（那可能性我估计还不到百分之一）。

Janine: Well, I think I'll go and unpack.

那个，我想我要回去整理一下行李。

Not by these mounts, however, would one go to the Untrodden Land, as one who is self-tamed goes by his own tamed and well-controlled mind.

以任何车乘皆不能去到未到过之地；只有完全制御自己的人才能到达其地。

Bree: Well, I guess I'll just have to take my veal scaloppini and go home.

那看来我不得不带着我的煎小牛肉回家去了。

Vesper:Your boss must be well-connected. I've never seen so much go out the door so quickly.

你的老板一定很有关系，我从未见过这么多如此之迅速地拨下来。

Jennifer: Well, your making cinnamon toast inspired me to go out and buy a waffle maker.

珍妮花：你做的肉桂吐司激发我去买了一台松饼机。

Well, your father is in the waiting room — you can go home with him now.

好啦，你父亲在等候室——你现在可以跟他回去了。

It's going really well. I often go with my wife to walk the dog, he said.

他说：「一切都很好，我常和我太太一起去遛狗。

His nation would not go on the warpath, because they did not think it well.

他的部落不要战争，因为他们知道打仗不好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。