查询词典 go under

But under pressure from matrons not much older than herself - for a fieldman's wages being as high at twenty one as at forty, marriage was early here - Tess at length consented to go.

但是她迫于年纪比她大不了多少的妇女的压力--因为一个种地的工人，在二十岁时挣的工钱同四十岁的工人挣的工钱一样多--苔丝最终还是同意去了。

Ephraim is under oppression, and broken in judgment: because he began to go after filthiness.

厄弗辣因强硬蛮横，破坏了正义，因为他乐意随从「虚无」。

I don't think your grandma meant,'You have to go on dates with everybody under every circumstance,'"says Finkel."

我认为你祖母的意思不是说"对每一种环境下同每一个人，你都得要去赴约"Finkel。

Go get me the first-aid kit under the kitchen sink really fast.

快点去帮我把厨房水槽下急救箱拿来

Therefore the small house sparrow was very not convinced may not be able to discover any good method to for a while press under its tree to have a butcher to slice meat exactly the small house sparrow to the big house sparrow saying that you were not fierce that you have the original story to fly make the block meat from the butcher hand to come up the big house sparrow to smile say small KS, therefore a dive flew on the table to hold in the mouth a meat to fly the tree to be possible to grasp by the butcher butcher unusual vitality then to pull out all of a sudden the big house sparrow the wool, the big house sparrow only shouted HELP, the small house sparrow could not tolerate really flew all of a sudden to butcher's handAs soon as nipped a butcher hand to hurt then puts the big house sparrow the big house sparrow to go all out to fly the tree to come the small house sparrow saying that then does not boast I to rescue your you inadequately to be possible the big house sparrow to say exactly early who wanted you to rescue my me to prepare to remove completely clothes to do with him.

小麻雀很是不服气可一时又找不出什么好的法子要难为它恰好树下有一个屠夫正在切肉于是小麻雀就对大麻雀说你不是厉害吗那你有本事飞下去从屠夫手中弄块肉上来吗大麻雀笑笑说小KS，于是一个俯冲飞到桌上叼了一块肉就要飞上树可一下子被屠夫抓了个正着屠夫非常生气便一根一根地拔大麻雀的毛，大麻雀只呼HELP，小麻雀实在看不过去了一下子飞下去冲着屠夫的手就咬了一口屠夫手一疼便把大麻雀放了大麻雀拼命飞上树来小麻雀说这下不吹牛了吧要不是我救你你早活不成了可大麻雀说谁要你救我呀我正准备脱光了衣服跟他干呢。

Or maybe that was a dream, too, and the awakening would be the changing of the watches, when he would drop down out of his bunk in the lurching forecastle and go up on deck, under the tropic stars, and take the wheel and feel the cool tradewind blowing through his flesh.

或者，连那也是一个梦，醒过来已是换班的时候，他得从颠簸的水手舱铺位上翻下来，爬到热带星空下的甲板上去，去掌舵，让凉爽的贸易风吹透他的肌肤。

Under the stairs he heard everyone come and go, spitting their dirty Galician, or lisping with the peninsular accent.

下楼梯，他听到了，大家此起彼伏，他们吐痰加利西亚肮脏的，或者与lisping半岛口音。

" He is under huge pressure, especially with Fernando Alonso alongside him,"Gascoyne said,"If he gets beaten in every race by Alonso, his confidence will go and it will be very difficult ."

当然也谈到了汉密尔顿，说汉密尔顿面临着巨大的压力，特别是他与某隆做队友。还说如果他在每场比赛中都被某隆打败，他的自信会丧失且面临困境。。。。基本上N多人都说过同样的话了，汉密尔顿就算没压力，也被他们逼出压力了。。。。。默。。。。。。

I hope the government will get it under control and it will go down so I can buy more.

我希望政府能得到自己的控制，它会降低，这样我就可以多买。

Under French law, the works council must be informed of any job cut proposals, and give an opinion on them, before they can go ahead.

根据法国法律，任何裁员提议在实施之前都必须知会工会，工会将对此提出意见。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。