查询词典 go too far

If you do stir up a problem, just don't go too far.

如果你激起了一个问题，别太过火。

It is impossible to demonstrate the identity of the three; but those commentators undoubtedly go too far who assert, as does Westcott (on John 11:1), that the identity of Mary with Mary Magdalene is a mere conjecture supported by no direct evidence, and opposed to the general tenour of the gospels.

"这是不可能的，以证明身份的三个，但这些评论家，无疑是走得太远的人断言，作为是否westcott （约翰11时01分）"，即身份的玛丽与抹大拉的马利亚仅仅是一种猜想的支持，没有直接证据，并反对向一般tenour的福音。

Before things go too far, before you get lost and become totally unmotivated, get help!

在事情偏离太远之前，在你迷失方向之前，寻求帮助！

There are two aspects in the theory about temperament of Sun Yuanxiang: Firstly, he proposed to express one's feeling as really as possible in one's poem just as Yuan mei did; secondly, he proposed incompatibly that the expression of one's temperament in one's poem could never go too far beyond the Confucian morality, just as Jiang Shiquan did.

摘要孙原湘性情诗论主要包括2个方面：主张诗歌抒发自己的真情实感，追求真我的展现，这与袁枚较为相通；其性情论又不脱儒家伦理道德之囿，这一点与蒋士铨更为接近。

Oh, and don't go too far over the spicy side, because excessively pungent foods can be a little drying for women.

哦，不要吃得太辛辣，因为过度辛辣的食物会使女性有些干燥。

But the models also suggest that the scheme could go too far: Adding excess sulfur could increase ice in Antarctica,"overcompensating" for warming, says Rasch, which could affect ecosystems and the global ocean-atmosphere system in a myriad of ways that scientists haven't studied.

拉什说：&但是，模型实验显示计划的最终效果可能事与愿违，南极冰层会因为大气层中注入过多的硫磺而增厚，使全球的生态系统和海洋大气系统受到影响，产生这些影响的方式是多种多样的，有可能完全超出科学家们的研究范围，从而造成比全球变暖更严重的后果，让我们得不偿失。&

I love Maud dearly," She used to say,"but she can go too far.

我看不到任何&可能&，莫德姑婆经常说要去哈洛斯百货，但最终也没有实现过莫德姑婆那时年纪已经很大了，意识有点模糊，我想或许她已经忘记了不过，我妈妈则认为时尚并不是特别重要她过去常说，&我很爱你的莫德姑婆，但是她真是走太遥了，人生应该脚踏实地&

You're the line in the sand when I go too far.

当我远远离去的时候你就如同沙滩上的一条边界。

CAESAR: Oh Commodus, you go too far.

恺撒：噢，卡曼杜斯，你说得太不着边际了。

Marcus Aurelius: Oh, Commodus, you go too far.

马库斯：呃，科莫多斯，亻尔太过火了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了