查询词典 go round in circles

Round the side of the Evening Telegraph he just caught a fleeting glimpse of her face round the side of the door with a kind of demented glassy grin showing that she was not exactly all there, viewing with evident amusement the group of gazers round skipper Murphy's nautical chest and then there was no more of her.

所以，当老板做了个粗鲁的手势打发她离开时，他由衷地松了口气。他隔着《电讯晚报》上端瞥了一眼她那张出现在门边的脸。她呆滞地龇牙咧嘴笑着，说明她有些心不在焉。她饶有兴趣地打量着围观船老大墨菲那特有的水手胸脯的人们，接着，她就消失了踪影。

Turn round on one's gallopingsteed and aim an arrow at ...; bestride the horse and bend the bow -- be ready to fight; make a show of readiness to fight; ride round and round bending one's bow -- to assume an impressive posture but take no action

成语盘马：骑着马绕圈子跑；弯弓：拉弓准备发射。骑马盘旋张弓欲射。比喻故作姿态而不付诸行动。例句刘参谋不作声响；故意作出～的姿态；好逼七姑奶往深去谈。

Four types electromagnetic stirrers, such as round, half round, U shaped and modified U shaped, were used in the simulation and their effects of structure, coil current intensity and magnetic field frequency on the magnetic field distribution and the flow filed in the immersion nozzle and mold during the round billet continuous casting of steel were numerical simulated and analyzed.

在浸入式水口外部采用可移动的旋转电磁场装置，使水口内钢液形成旋转流动。

The recipient, as a social legal phenomenon, is manifested through the network whip-round, messages whip-round, campus whip-round and other forms.

受赠主体作为一种社会法律现象，通过网络募捐、短信募捐、校园募捐等多种形式表现出来。

Beijing presses with a strong technical strength, well-processing equipment, advanced production technology and a rigorous quality assurance and improvement of mechanisms to facilitate the after-sales service, so that we mesh bags of vegetables round looms, round wire rope course Sila Si machine, Sila Si-Chen Shui-bian, winding machines, eight shuttle round loom large, complex machines, printing presses, blown film machines, plastic woven bags and other bag of complete sets of equipment to the successful domestic and foreign markets.

京开塑机具有雄厚的技术实力，精良的加工设备，先进的生产工艺，并有严谨的质量保证和完善方便的售后服务机制，使我们的蔬菜网眼袋圆织机、绳网丝圆丝拉丝机、扁丝拉丝机、收卷机、大八梭圆织机、复合机、印刷机、吹膜机、制袋机等塑料编织袋成套设备成功走向国内外市场。

I'm really still in prison, And my love she holds the key A simple yellow ribbon round, round the old oak tree Tie a yellow ribbon round the old oak tree.

我真的仍在狱里，她握着爱的钥匙，那就是在老橡树上系一条普通的黄丝带请在老橡树上系条黄丝带。

Tie a ribbon round the old oak tree. Tie a ribbon round the old oak tree. Tie a ribbon round the old oak tree.

在老橡树上系条黄丝带，在老橡树上系条黄丝带，在老橡树上系条黄丝带。

Continue to use the above command to make a round, enter the center of a circle points (-40,-30), respectively, enter the radius value of 8 and 16, draw another set of concentric circles.

4继续用如上的命令作圆，输入圆心点（－40，－30），分别输入半径值8和16，画出另一组同心圆。

Emblem: round in shape, by the two concentric circles and the composition of symbolic patterns.

国徽：呈圆形，由两个同心圆及具象征意义的图案组成。

You see me devoted to you , body and soul, my life and each warm drop that circles round my heart

我把我的整个生命都奉献给了你，还有我的灵魂，甚至我的心的每一次最轻微的跳动都是为了你。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。