查询词典 go public

But in China, cremation is not a public service provided free of charge.

火葬场。可是在中国，火葬并不是公家免费提供的服务。

Public opinion seems to be cresting against her, her own mother is rattled, and now fertility experts are suggesting the case of Nadya Suleman and her octuplets constitutes a breach of medical guidelines.

现在公众舆论对Nadya Suleman 越来越不利了，她自己的母亲也已经快要崩溃，现在很多生育方面的专家都认为Nadya Suleman 和她的八胞胎孩子们违反了一些基本的医疗指导性原则。

The deep level value and the judicial significance in this system are also worth considering, the conflicts of the different interests, the request of goal penalty theory, playing up to the penalty individualizing thoughts 、 the stability of the crim inal prosecution procedure and the public interest principle, and it is advantageous to the reasonable use of justice resources as to realize lawsuit efficiency.

蕴藏在该不起诉制度中的深层次价值和司法意义也是值得思考的问题，各种利益冲突的权衡—符合公共利益原则、目的刑罚的要求、符合刑罚个别化的思想、有利于合理使用司法资源，实现诉讼效率价值、体现刑事程序的安定性都是她的价值所在。

As a result, the terms of reference should accurately grasp the attention of the households and public places, the exact connotation and extension so as to avoid violation of the law without crimen sine lege principle.

因此，引用此条款时，应注意准确把握户与公共场所的准确内涵和外延，以免违反法无明文不为罪的原则。

The case will be transferred to public security organs shall be held criminally accountable.

案件将移交公安机关追究刑事责任。

Chapter II is through the analysis of the elements that constitute a crime of bribery to bribery legislation in China revealed the inadequacies and the resulting defects, the third chapter with the "United Nations Convention against Corruption" to conduct a comparative analysis of the relevant provisions of the fourth chapter In the second, on the basis of three chapters, from the actual conditions of China's proposed legislation on bribery sound recommendations to develop a special "anti-corruption law," the "national staff" to "national public official" to remove "To seek the interests of others" requirement, and an additional qualification crimination.

第二章是通过对受贿犯罪构成要件的分析来揭示我国受贿罪立法的不足之处和由此产生的弊端，第三章是与《联合国反腐败公约》的有关规定进行比较分析，第四章是在第二、三章的基础上，从我国实际情况出发，提出对受贿罪进行立法完善的相关建议，制定专门的《反腐败法》，将"国家工作人员"改为"国家公职人员"，取消"为他人谋取利益"的规定，并增设资格刑。

Photo by Staff Sgt. Crista Yazzie, US Army Pacific Public Affairs

图片中士。克里斯塔Yazzie，美军太平洋公共事务的工作人员

The Croatian government has banned Christmas and New Year parties in public sector because of the global financial crisis.

因为全球经济危机的影响，克罗地亚政府已经表示禁止圣诞和新年期间在公共场合的聚会活动。

In 1523 Cromwell emerges into public life as a member of parliament.

在1523年，克伦威尔作为国会的一员介入公共事务。

To sustain public expenditure, the governor of the central bank, another crony of Mr Rajapakse, has printed lots of new money.

为了维持公共支出，Rajapakse先生的另一位密友，中央银行总裁发行了许多新的纸币。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。