查询词典 go public

This week a contrite Mr Lee said he would listen to the public's concerns.

本周，深表懊悔的李明博总统表示将会听取民众所关心的问题。

Then there is the lack of public contrition by Mrs.

其次是麦道夫太太并未向公众道歉。

Afterward, the main control desk encrypts the session key by using a public key, and transfers encrypted configuration information and session key to configuration server of network phone.

然后，主控台以一公开密钥对会话密钥进行加密，并传送已加密过的配置信息与会话密钥至网络电话配置服务器。

The judgment of control for a criminal element is executed by a public security organ.

被判处管制的犯罪分子，由公安机关执行。

With limited public-owned economic elements as a supplement, the national economy was controlled by state-owned enterprises.

国家的经济受国有企业的控制。仅有少量公众所有的经济成份作为补充。

But in controlled economy period, the Trade Association's public function was strengthened.

但在统制经济时期，同业公会的公共职能被加倍强化。

From the middle of 40's to the end of 70's in the 20th century, the public owned enterprises in UK had experienced remarkable development and directly controlled the lifelines of national economy.

从 2 0世纪 40年代中期到 70年代末，英国公有企业在深度和广度上都有了重大发展，并直接控制了国民经济命脉。

Industries and sectors that need to be controlled by the national economy include: industries that are related to national security, industries that are naturally monopolized, industries that supply major products and services for the public, and pillar industries and backbone enterprises in high and new technology sectors.

国有经济需要控制的行业和领域主要包括：涉及国家安全的行业，自然垄断的行业，提供重要公共产品和服务的行业，以及支柱产业和高新技术产业中的重要骨干企业。

She was controversially seen during the campaign holding hands with her husband in public.

在一次游行集会中，她因紧握丈夫穆萨维的手而饱受争议。

In a public establishment, in addition to the specific services, it is a common phenomenon that the proprietors provide music or TV programs to their customers. However, what kinds of copyrights are involved in such proprietors' exploitation is still controvertible.

在公众场所由业者在提供其专门服务内容外，伴随提供音乐或电视节目供公众欣赏、娱乐系在我国社会中相当普遍之行为，然而此种行为，根据我国著作权法之规定，涉及何种著作财产权之利用态样？

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！