查询词典 go out of fashion

MO: When I signed for Newcastle, some journalist said to me:"Is your type of player ― you know, just goalscorers ― going out of fashion?"

欧文：当我和纽卡斯尔签约的时候，一些记者这样对我说是不是你这种类型的球员－仅仅是进球型的球员不那么流行了。

Incinerators. This method, however, is out of fashion today because incinerators release harmful fumes into the air.

但是，这种方法现在不太时兴了，因为焚烧炉会将有害的烟排入空气中。

To recount the student movement's struggle against Chun Doo Hwan in such a disjointed and meandering fashion is to take all the drama out of it.

在此复述学生运动反对全斗焕的斗争这样一个混乱的和曲折的方式是拿出了全部的戏剧。

The supermodels were the first professional models to break out of fashion.

超级名模是时尚产生的第一代职业模特儿。

Shopping is the most greedy fashion to buy, buy back, dark capri pants a few times on the left in the closet, and wait until the next season comes, they discovered, had been out of date.

逛街最贪心的就是买时装，买回来了，没穿几次，就搁在衣橱了，等到下一个季节来临时，才发现，已过时了。

And intellectual property largely remains off the agenda in Hong Kong, although some key details of a revised agreement (including protection for geographic brand names such as Burgundy wine, Parma ham, Roquefort cheese, and Darjeeling tea) remain to be worked out in a low-key fashion.

在香港会议上，知识产权也大体上被排除在外，尽管将对一个经过修订的协定的若干关键西细节（包括对Burgundy葡萄酒、Parma火腿、Roquefort奶酪、Darjeeling茶等地名商标的保护）将进行低调处理。

After stints at Rijeka and Livorno, the lad knows this is his big chance to show what he's worth and confirm the good impression he gave in the last two years in Italy and when playing for his national team, after the doubly unlucky experience at Euro 2008 (the injury for him and Croatia being knocked out in such a dramatic fashion by Turkey).

在里耶卡和利沃诺踢球后，这名青年知道这是展示他的价值的最大良机，他要一如既往地表现出过去两个赛季在意大利给人的印象以及他的国家队比赛的神勇，在2008欧锦赛经历了双倍打击后（受伤令他没法代表克罗地亚出战，而他的国家也在八强输给土耳其）。

After stints at Rijeka and Livorno, the lad knows this is his big chance to show what he's worth and confirm the good impression he gave in the last two years in Italy and when playing for his national team, after the doubly unlucky experience at Euro 2008 (the injury for him and Croatia being knocked out in such a dramatic fashion by Turkey).

在Rijeka和Livorno效力之后，这个小伙子知道这是个巨大的机会去向人们展示他的价值，在欧洲杯不幸的经历之后他希望得到大家对他过去两年在意大利和国家队表现的肯定。

After stints at Rijeka and Livorno, the lad knows this is hiig chance to show what he's worth and confirm the good impression he gave in the last two years in Italy and when playing for his national team, after the doubly unlucky experience at Euro 2008 (the injury for him and Croatia being knocked out in such a dramatic fashion by Turkey).

在Rijeka和Livorno效力之后，这个小伙子知道这是个巨大的机会去向人们展示他的价值，在欧洲杯不幸的经历之后他希望得到大家对他过去两年在意大利和国家队表现的肯定。

BEST IN SHOW \ 该我登台了 A French bulldog peered out from behind a stage curtain before modeling in a dog fashion show in Taipei Wednesday.

周三，在台北的一场宠物狗时尚秀上，一只法国斗牛犬从舞台幕布后面探出头来。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。