查询词典 go out of fashion

Earnshaw was ready to fling it out of doors: she did fly up, asking how he could fashion to bring that gipsy brat into the house, when they had their own bairns to feed and fend for?

已经到了能够走路和说话的年龄了，只是脸看上去比凯西大些。

The business side of it balances me out too, as the realities of the fashion industry (the bitchiness and uglier and often MUCH less glamorous sides of it) shoots you right back down to planet earth. And when you have to run around with two kids and breast milk spilling everywhere, one also has to be creative in finding what to wear to avoid looking "momsy"/frumpy, and still look decent, and most of all, cool.

生意的事情可以帮助我平衡，因为时装界的现实（有些丑陋的事情但又夹杂一些美好的方面）会令你返回现实世界；而当你忙於要照顾两个孩子又要无处不在地餵人奶时，因为还要创作，让你仍要去发掘应该要怎样穿才可避免变成「师奶」/乏味，要紧记保持得体，更重要，是型！

His etchings and drawings never went out of fashion.

他的蚀刻画和素描从不过时。

Such exteriors as clothing and hairstyle may fall out of fashion, but the interiors like

像衣着和发型这样外在的东西可能会过时，但像诚实这样的内在素质却永远不会过时。

Berg put on a spotless clean coat, brushed his lovelocks upwards before the looking-glass, in the fashion worn by the Tsar Alexander Pavlovitch, and having assured himself from Rostov's expression that his coat had been observed, he went out of the room with a bland smile.

&贝格站起来，用尖细刺耳的嗓音说道。&您到主人们那里去吧，他们请您了。

Day after day she produces popular treats in a fashion that renders even the most congealed LA-weary hearts putty in her hands, working out her angst into heavenly macaroons.

日复一日，她产生一种时尚流行的对待，令即使是最凝结的LA -疲倦的心在她的手中腻子，工作出到天上的杏仁饼她焦虑。

We'll find out as we meet fashion's hottest new mannequins.

我们会在看到时尚界最火热新人体模型时了解。

In 1935, D. J. Wames returned to the UK and launched the fashion brand named after his own family name, specializing in high-grade party dress. In 1940, the battle of Britain broke out. To escape the violence, Wames temporarily put aside his business and started on a trip around the world.

1935年，D.J.Wames 回到英国，推出以自己姓氏命名的时装品牌，专门制作高档社交礼服。1940年，不列颠之战爆发，为了躲避战火，Wames暂时放下自己的事业，开始了周游世界的旅行。

The definition of what represents public life today is much broader, so that while French privacy laws may offer Royal some protection in suppressing a fashion faux pas by her husband, Hillary Clinton is unlikely to escape the next time Bill steps out in one of his more loose-fitting tracksuits.

今天公众生活的概念更加宽泛，因此尽管法国隐私法或许可以给予罗亚尔一些保护，遮掩其丈夫着装不得体的行为，但如果下一次比尔·克林顿穿着他那松垮垮的运动短裤出门时，希拉里就不太可能逃脱媒体的报道。

I survived BCLU University about a week but stayed a year hanging out with the artists, being part of the scene here drinking cheap Chinese vodka and slamming tequilas in Maximes - a lot of fun and no fashion!

在1994年，我来这里是学汉语，我在BCLU大学学了一周，然后和艺术家们混了一年，喝中国伏特加，很有意思，但是一点都不时尚。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。